Potential Participle (ptp)
Potential Participle (ptp)¶
This is also called the Future Passive Participle
evaṃ eso pañho pucchitabbo. DN16.11
Thus this question should be asked.
As you can see from the example, like all the participles, they are verbal adjectives, they give more information about the noun they are describing.
Which noun does it describe in the given example?
Potential Participles Can Mean¶
to be
should be…
could be …
must be ...
can be…
ought to be...
fit to be…
able to be…
suitable to be….
depending on the context
Potential Participles are easy to recognise. The most common endings are -tabba -itabba & -anīya -aṇīya -aniya
| should be / fit to be | |||
|---|---|---|---|
| √kar | to do, make | karaṇīya | done |
| √vac | to say | vacanīya | said |
| √chaḍḍ | to discard | chaḍḍanīya | discarded |
| vi + ā + √kar | to answer | vyākaraṇīya | answered |
| √dā | to give | dātabba | given |
| pa + √hā | to give up | pahātabba | given up |
| √khād | to eat | khāditabba | eaten |
| √dis | to see | passitabba | seen |
| √pucch | to question | pucchitabba | asked |
| √sikkh | to train | sikkhitabba | trained |
| √vand | to worship | vanditabba | worshipped |
| √vid | to know | veditabba | known |
How To Form The Potential Participle¶
The most common formation is equivalent to Sanskrit -tavya
1. √root + -tabba or -itabba¶
| should be / fit to be | ||||
|---|---|---|---|---|
| abhi √nand | to approve | + itabba | abhinanditabba | approved |
| abhi √vad | to welcome | + itabba | abhivaditabba | welcomed |
| √ādā | to take | + tabba | ādātabba | taken |
| ā √har | to bring | + itabba | āharitabba | brought |
| ā √nī | to fetch | + tabba | ānetabba | fetched |
| √bandh | to bind | + itabba | bandhitabba | bound |
| √dā | to give | + tabba | dātabba | given |
| √es | to look for | + itabba | esitabba | looked for |
| √han | to kill | + tabba | hantabba | killed |
2. √root + -anīya¶
| should be / fit to be | ||||
|---|---|---|---|---|
| √bandh | to tie | + anīya | bandhanīya | bound, tied |
| √chaḍḍ | to discard | + anīya | chaḍḍanīya | discarded |
| √dis | to see | + anīya | dassanīya | seen |
| √kham | to endure | + anīya | khamanīya | endured |
| √pūj | to worship | + anīya | pūjanīya | worshipped |
| √vac | to say | + anīya | vacanīya | said |
| √vajj | to avoid | + anīya | vajjanīya | avoided |
3. √root + -ya or -iya¶
Because of sandhi, these examples are tricky to spot unless you know them.
They can be used as nt. nouns.
| should be / fit to be | ||||
|---|---|---|---|---|
| √bhuj | to eat | + *ya | bhojja | eaten (food) |
| √has | to laugh | + ya | hassa | laughed at (joke) |
| √gah | to take | + ya | gayha | taken |
| √kar | to do | + *iya | kāriya | done |
| √ji | to conquer | + *ya | jeyya | conquered |
| √lih | to lick | + *ya | leyya | licked |
| √nī | to lead | + *ya | neyya | led |
How To Decline Potential Participles¶
| Masculine | Feminine | Neuter | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1.nom | pacitabbo | pacitabbā | pacitabbā | pacitabbā pacitabbāyo |
pacitabbaṃ | pacitabbā pacitabbāni |
| 2.acc | pacitabbaṃ | pacitabbe | pacitabbaṃ | pacitabbā pacitabbāyo |
pacitabbaṃ | pacitabbe pacitabbāni |
| 3.inst | pacitabbena | pacitabbehi | pacitabbāya | pacitabbāhi | pacitabbena | pacitabbehi |
| 4.dat | pacitabbāya pacitabbassa |
pacitabbānaṃ |
pacitabbāya | pacitabbānaṃ | pacitabbāya pacitabbassa |
pacitabbānaṃ |
| 5.abl | pacitabbā pacitabbamhā pacitabbasmā |
pacitabbehi | pacitabbāya | pacitabbāhi | pacitabbā pacitabbamhā pacitabbasmā pacitabbato |
pacitabbehi |
| 6.gen | pacitabbassa | pacitabbānaṃ | pacitabbāya | pacitabbānaṃ | pacitabbassa | pacitabbānaṃ |
| 7.loc | pacitabbe pacitabbamhi pacitabbasmiṃ |
pacitabbesu | pacitabbāyaṃ pacitabbāya |
pacitabbāsu | pacitabbe pacitabbamhi pacitabbasmiṃ |
pacitabbesu |
| 8.voc | pacitabba pacitabbā |
pacitabbā |
pacitabbe | pacitabbā pacitabbāyo |
pacitabba pacitabbā |
pacitabbāni |
What do you notice?
| Masculine | Feminine | Neuter | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1.nom | pacanīyo | pacanīyā | pacanīyā | pacanīyā pacanīyāyo |
pacanīyaṃ | pacanīyā pacanīyāni |
| 2.acc | pacanīyaṃ | pacanīye | pacanīyaṃ | pacanīyā pacanīyāyo |
pacanīyaṃ | pacanīye pacanīyāni |
| 3.inst | pacanīyena | pacanīyehi | pacanīyāya | pacanīyāhi | pacanīyena | pacanīyehi |
| 4.dat | pacanīyāya pacanīyassa |
pacanīyānaṃ | pacanīyāya | pacanīyānaṃ | pacanīyāya pacanīyassa |
pacanīyānaṃ |
| 5.abl | pacanīyā pacanīyamhā pacanīyasmā |
pacanīyehi | pacanīyāya | pacanīyāhi | pacanīyā pacanīyamhā pacanīyasmā pacanīyato |
pacanīyehi |
| 6.gen | pacanīyassa | pacanīyānaṃ | pacanīyāya | pacanīyānaṃ | pacanīyassa | pacanīyānaṃ |
| 7.loc | pacanīye pacanīyamhi pacanīyasmiṃ |
pacanīyesu | pacanīyāyaṃ pacanīyāya |
pacanīyāsu | pacanīye pacanīyamhi pacanīyasmiṃ |
pacanīyesu |
| 8.voc | pacanīya pacanīyā |
pacanīyā | pacanīye | pacanīyā pacanīyāyo |
pacanīya pacanīyā |
pacanīyāni |
These are extensively used in the Canon, so please make sure you understand them clearly. A quick search of Sutta and Vinaya reveals more than 1000 examples, some of which are used around 1000 times!27
This list is meant to show the vast number of ptp in the Cannon. Don't worry if you can't read the end of it.
aññātabbaṃ (2), anubandhitabbaṃ (2), anubandhitabbo (5), anubhavitabbo (1), anubujjhitabbaṃ (3), anuddhaṃsetabbo (2), anuggahetabbaṃ (1), anuggahetabbo (5), anujānitabbā (1), anulimpitabbaṃ (1), anuminitabbā (4), anuminitabbaṃ (3), anumoditabbaṃ (7), anunamitabbaṃ (1), anunetabbo (1), anurakkhitabbaṃ (1), anurakkhitabbāni (1), anurakkhitabbo (1), anusāsitabbā (3), anusāsitabbaṃ (15), anusāsitabbo (4), anussaritabbo (2), anuvattitabbaṃ (4), anuvijjitabbaṃ (1), anuviloketabbā (1), anuyuñjitabbaṃ (5), anvesitabbo (1), apacetabbā (2), apacetabbo (2), apadisitabbo (3), āpajjitabbā (10), āpajjitabbaṃ (6), āpajjitabbo (2), apakaḍḍhitabbā (2), apakaḍḍhitabbo (1), apalāḷetabbā (1), apaloketabbo (6), apanayitabbaṃ (1), aparipakkhitabbā (1), apasādetabbā (2), apasādetabbaṃ (8), apasādetabbo (3), apassetabbā (1), apayāpetabbaṃ (2), apucchitabbaṃ (2), āpucchitabbo (1), ārocāpetabbaṃ (1), ārocetabbā (19), ārocetabbaṃ (7), ārocetabbo (1), āropetabbā (2), āropetabbaṃ (1), āropetabbo (8), āsādetabbaṃ (7), āsādetabbo (2), āsevitabbā (3), asevitabbā (7), āsevitabbaṃ (7), asevitabbe (4), āsevitabbo (5), asevitabbopi (1), āsiñcitabbaṃ (15), assāsetabbo (2), assāsitabbo (1), atidhāvitabbaṃ (2), atiharāpetabbaṃ (1), atiharitabbaṃ (1), atikkamitabbaṃ (1), atikkamitabbo (1), attharitabbaṃ (2), aṭṭīyitabbaṃ (2), avalekhitabbaṃ (1), āvāretabbaṃ (1), āvikātabbā (2), aviññātamajānitabbaṃ (8), bādhetabbaṃ (1), bahulīkātabbā (3), bahulīkātabbaṃ (9), bahulīkātabbo (6), bandhitabbaṃ (2), bandhitabbo (1), bhājetabbaṃ (1), bhajitabbā (3), bhajitabbāni (1), bhajitabbe (4), bhajitabbo (13), bhaṇitabbā (1), bhaṇitabbaṃ (5), bhāsitabbā (5), bhāsitabbaṃ (2), bhāsitabbo (9), bhāvanāpahātabbāni (1), bhāvayitabbā (1), bhāvetabbā (99), bhāvetabbaṃ (38), bhāvetabbāni (4), bhāvetabbe (1), bhāvetabbo (25), bhāvitabbā (1), bhāvitabbaṃ (1), bhavitabbaṃ (86), bhāyitabbaṃ (5), bhedetabbo (2), bhettabbo (1), bhinditabbā (2), bhojetabbā (1), bhottabbo (2), bhuñjitabbā (1), bhuñjitabbaṃ (32), bhuñjitabbo (10), bujjhitabbaṃ (4), byāharitabbaṃ (3), byāhātabbaṃ (1), byākātabbā (4), byākātabbo (3), byantīkātabbaṃ (1), cakkhuviññāṇaviññātabbā (6), cakkhuviññāṇaviññātabbe (8), cakkhuviññāṇaviññātabbesu (5), calitabbaṃ (1), caṅkamitabbaṃ (11), caritabbā (6), caritabbaṃ (29), caritabbo (2), cāvetabbo (3), cetāpetabbaṃ (4), chaḍḍetabbā (1), chaḍḍetabbaṃ (12), chaḍḍetabbāni (1), chādetabbaṃ (2), chādetabbo (1), chedāpetabbā (5), chedetabbā (3), cheditabbā (1), chetabbaṃ (2), chetabbamhi (1), chettabbo (1), chinditabbaṃ (2), chupitabbaṃ (1), cintayitabbaṃ (2), cintetabbā (1), cintetabbaṃ (2), cintetabbāni (1), cintetabbo (1), cittamupanetabbaṃ (1), codetabbā (3), codetabbaṃ (3), codetabbo (34), coditabbaṃ (1), cuṇṇetabbaṃ (2), ḍahitabbā (1), dakkhitabbaṃ (5), dāletabbā (1), ḍaṃsitabbaṃ (1), daṇḍetabbo (1), daraṇitabbaṃ (1), dassanapahātabbāni (1), dassanappahātabbā (1), dassanappahātabbānaṃ (1), dassanappahātabbāni (1), dassanappahātabbo (1), dassayitabbaṃ (3), dassetabbā (2), dassetabbaṃ (4), dassetabbāni (1), dassetabbo (3), dātabbā (59), dātabbaṃ (142), dātabbo (162), dayitabbaṃ (1), dayitabbo (1), desāpetabbo (11), desetabbā (17), desetabbaṃ (12), desetabbo (18), desitabbaṃ (3), dhammānussaritabbā (1), dhārayitabbā (1), dhārayitabbaṃ (1), dhāretabbā (26), dhāretabbaṃ (23), dhāretabbāni (10), dhāretabbo (8), dhovitabbā (2), dhovitabbaṃ (9), dhovitabbo (2), diṭṭha-suta-muta-viññātabbesu (1), diṭṭhasutamutaviññātabbe (11), diṭṭhasutamutaviññātabbesu (13), diṭṭhibhavagantabbā (1), dubbhitabbaṃ (1), dussitabbaṃ (1), gāhāpetabbā (1), gāhāpetabbaṃ (1), gāhāpetabbo (1), gahetabbā (2), gāhetabbā (2), gāhetabbaṃ (1), gahetabbaṃ (223), gahetabbāni (71), gāhetabbo (3), gahetabbo (8), gāḷhamogāhitabbaṃ (1), gaṇhitabbā (7), gantabbā (1), gantabbaṃ (121), gantabbo (85), garahitabbā (10), garahitabbaṃ (16), garukātabbā (5), garukātabbaṃ (2), garukātabbo (6), gavesitabbā (1), gavesitabbaṃ (3), gavesitabbo (1), gāyitabbo (1), ghaṃsāpetabbaṃ (1), ghānaviññāṇaviññātabbā (1), ghātetabbā (1), ghaṭitabbaṃ (2), ghaṭṭetabbo (1), ghāyitabbo (2), gopetabbo (1), hantabbā (4), hantabbo (8), harāyitabbaṃ (2), haritabbaṃ (1), haritabbāni (2), hāsamabhijanetabbaṃ (2), hāsamuppādetabbaṃ (1), hāsetabbo (1), hātabbā (1), hātabbo (1), hotabbaṃ (10), icchitabbā (4), icchitabbaṃ (4), icchitabbo (5), janetabbo (1), jānitabbā (15), jānitabbaṃ (23), jānitabbāni (2), jānitabbo (14), jāyitabbassa (1), jetabbā (1), jigucchitabbaṃ (2), jigucchitabbo (1), jivhāviññāṇaviññātabbā (4), jivhāviññāṇaviññātabbe (4), jivhāviññāṇaviññātabbesu (2), jīvitabbaṃ (4), kampitabbaṃ (1), kappāpetabbaṃ (1), kappetabbā (1), kārāpetabbā (3), kārāpetabbaṃ (13), kārāpetabbo (6), kāretabbā (8), kāretabbaṃ (14), kāretabbo (38), kasāpetabbaṃ (1), kātabbā (50), kātabbaṃ (190), kātabbāni (14), kātabbo (118), kathetabbaṃ (1), kattabbaṃ (32), kattabbāni (2), kattabbo (2), kāyaviññāṇaviññātabbā (3), khāditabbaṃ (9), khamāpetabbo (3), khamitabbā (1), khamitabbaṃ (3), khantabbaṃ (1), khipitabbaṃ (1), khīyitabbaṃ (2), kīḷitabbā (1), kittetabbā (2), koṭṭāpetabbaṃ (1), kukkuccāyitabbaṃ (3), laggetabbaṃ (1), laggetabbo (1), laggitabbaṃ (1), lañchetabbaṃ (1), lañchitabbaṃ (1), lavāpetabbaṃ (1), maddāpetabbaṃ (1), madditabbaṃ (1), madditabbāni (1), maggitabbā (1), mamāyitabbo (1), manasikātabbā (3), manasikātabbaṃ (2), manasikātabbo (1), mānetabbā (5), mānetabbaṃ (3), mānetabbo (3), manoviññāṇaviññātabbā (6), manoviññāṇaviññātabbe (8), manoviññāṇaviññātabbesu (5), mantayitabbo (1), māretabbā (1), mathayitabbā (1), metabbā (3), missitabbaṃ (1), motabbaṃ (1), muñcitabbā (1), muñcitabbaṃ (4), muyhitabbaṃ (1), nābhivādetabbā (2), nācametabbaṃ (1), nādātabbaṃ (6), naditabbaṃ (1), nahāyitabbaṃ (16), namassitabbā (1), nāmavantapahātabbaṃ (1), nāmetabbā (2), nānubandhitabbo (4), nānussaritabbo (1), nānuyuñjitabbaṃ (5), napaṭikkositabbaṃ (1), ñāpetabbā (9), ñāpetabbo (159), nappamajjitabbaṃ (1), nappaṭikkositabbaṃ (13), nappaṭipharitabbaṃ (1), nappaṭippassambhetabbaṃ (30), nappaṭippassambhetabbāṭṭhārasakaṃ (4), nāsetabbā (6), nāsetabbo (4), nāsevitabbo (1), ñātabbaṃ (15), ñātabbo (1), nātimaññitabbā (1), nātimaññitabbo (2), naupasampādetabbekavīsativāro (1), nāvajānitabbo (1), netabbo (1), nhāpetabbā (1), nibbānamadhigantabbaṃ (1), nibbāpetabbo (2), nibbattetabbo (1), nibbeṭhetabbaṃ (1), nidahitabbaṃ (8), nidahitabbo (9), niddāyitabbaṃ (1), niddhāpetabbaṃ (1), niddisitabbā (16), niddisitabbaṃ (26), niddisitabbāni (8), niddisitabbāvayavena (1), niddisitabbena (1), niddisitabbo (19), niggahetabbā (1), niggahetabbaṃ (3), niggahetabbo (2), nihanitabbaṃ (1), nīharāpetabbo (9), nīharitabbaṃ (1), nīharitabbāni (1), nīharitabbo (5), nijjhāpetabbaṃ (1), nijjhāpetabbo (1), nijjīretabbaṃ (7), nikhaṇitabbaṃ (1), nikkaḍḍhitabbo (1), nikkhamitabbaṃ (13), nikkhipitabbā (8), nikkhipitabbaṃ (43), nikkhipitabbo (32), nikkujjitabbo (1), nilloketabbo (1), nimantetabbo (5), nimujjitabbaṃ (1), ninditabbā (1), ninnetabbaṃ (1), nirodhetabbaṃ (1), niropayitabbaṃ (1), nisedhetabbo (1), nisevitabbā (1), nisīditabbaṃ (52), nissajjitabbaṃ (37), nissajjitabbāni (2), nissajjitabbo (4), niṭṭhubhitabbaṃ (1), nivāretabbo (4), nivāsetabbaṃ (7), nivāsetabbo (1), nivattitabbaṃ (3), nivesetabbā (16), niyāmetabbaṃ (1), niyyādetabbaṃ (2), niyyādetabbo (1), obhāsitabbā (2), odhunitabbā (1), ohāretabbaṃ (7), okappetabbaṃ (1), okkamitabbaṃ (1), oloketabbā (1), oloketabbaṃ (8), oloketabbo (3), onamitabbaṃ (1), opātetabbā (4), opilāpetabbaṃ (1), opunāpetabbaṃ (1), osaṇṭhetabbā (1), osāretabbā (1), osāretabbāni (2), osāretabbo (3), osāritabbāni (1), osiñcitabbā (1), osiñcitabbo (1), otāpetabbaṃ (9), otāpetabbo (9), otārayitabbāni (2), otāretabbā (1), otāretabbaṃ (3), otāretabbāni (9), otaritabbaṃ (1), ovaditabbā (12), ovaditabbaṃ (2), ovaditabbo (3), pabbājetabbaṃ (3), pabbājetabbo (19), paccāgantabbaṃ (1), paccāharitabbo (1), paccāsīsitabbā (5), paccāsīsitabbaṃ (1), paccavekkhitabbā (4), paccavekkhitabbaṃ (63), paccavekkhitabbāni (1), paccavekkhitabbo (1), paccuddharitabbā (1), paccuddharitabbo (1), paccukkaḍḍhitabbaṃ (2), paccupaṭṭhapetabbā (1), paccupaṭṭhātabbā (6), paccuṭṭhātabbaṃ (6), paccuṭṭhātabbo (3), pacitabbā (1), pacitabbaṃ (7), padātabbo (7), padīpetabbo (1), paggahetabbaṃ (5), paggahetabbo (1), pahātabbā (65), pahātabbaṃ (36), pahātabbassa (2), pahātabbe (1), pahātabbo (63), pāhetabbo (21), pajahitabbā (1), pajahitabbaṃ (1), pakāsitabbaṃ (1), pakiṇitabbaṃ (1), pakkamitabbā (6), pakkamitabbaṃ (49), pakkhipitabbā (1), pakkhipitabbaṃ (2), pakkhipitabbo (3), palāyitabbaṃ (2), pamajjitabbā (8), pamajjitabbaṃ (8), paṇāmetabbaṃ (1), paṇāmetabbo (8), paṇidahitabbaṃ (2), paññāpetabbā (1), paññapetabbaṃ (43), paññāpetabbo (1), paññapetabbo (9), papphoṭetabbaṃ (1), parāmasitabbā (7), parāmasitabbaṃ (1), paribhāsitabbaṃ (1), paribhāsitabbo (5), paribhotabbā (1), paribhotabbo (2), paribhuñjitabbā (5), paribhuñjitabbaṃ (18), paribhuñjitabbāni (6), paribhuñjitabbo (3), pariccajitabbaṃ (1), paricchinditabbā (1), pariggahetabbo (1), parihāpetabbaṃ (3), pariharitabbaṃ (2), pariharitabbo (1), parihātabbā (2), parihātabbo (3), parikkhipitabbaṃ (1), paripañhitabbaṃ (1), paripucchitabbā (2), paripucchitabbaṃ (1), paripucchitabbo (4), paripūrayitabbaṃ (2), paripūretabbaṃ (15), parirakkhitabbaṃ (1), parirakkhitabbo (1), parisosetabbā (1), paritassitabbaṃ (1), parivajjayitabbāni (1), parivajjetabbā (2), parivajjetabbo (3), parivasitabbā (10), parivasitabbo (8), parivattitabbaṃ (1), pariyādiyitabbā (1), pariyādiyitabbāni (1), pariyāpuṇitabbā (1), pariyāpuṇitabbaṃ (6), pariyesitabbā (11), pariyesitabbaṃ (19), pariyesitabbo (9), pariyogāhitabbaṃ (1), pārupitabbaṃ (2), pasādetabbaṃ (1), pasādetabbo (1), pasaṃsitabbaṃ (1), pasāretabbo (1), pasāritabbaṃ (2), passitabbaṃ (3), passitabbāni (2), passitabbo (1), pātabbaṃ (15), pātetabbaṃ (7), paṭibāhetabbā (1), paṭibāhetabbaṃ (2), paṭibāhitabbā (11), paṭibāhitabbaṃ (5), paṭibujjhitabbaṃ (13), paṭibujjhitabbāni (4), paṭicchādetabbaṃ (4), paṭidesetabbaṃ (11), paṭiggahetabbā (19), paṭiggahetabbaṃ (32), paṭiggahetabbāni (2), paṭiggahetabbo (11), paṭihanitabbaṃ (1), paṭihantabbā (2), paṭijānitabbaṃ (1), pāṭikaṅkhitabbā (2), pāṭikaṅkhitabbāni (2), paṭikassitabbo (37), paṭikātabbā (11), paṭikātabbaṃ (1), paṭikkamitabbaṃ (3), paṭikkositabbaṃ (7), paṭipajjitabbā (5), paṭipajjitabbaṃ (12), paṭipajjitabbo (1), paṭippassambhetabbaṃ (35), paṭippassambhetabbāṭṭhārasakaṃ (4), paṭipucchitabbaṃ (8), paṭipucchitabbo (5), paṭisāmetabbā (1), paṭisāmetabbaṃ (17) …