Class 10 Exercises
Class 10 Exercises
- AN10.176
so ajānaṃ vā āha jānāmi iti, jānaṃ vā āha na jānāmi iti, apassaṃ vā āha passāmi iti, passaṃ vā āha na passāmi iti
| Pāli |
POS |
Grammar |
English |
Root |
| so |
|
|
|
|
| ajānaṃ |
|
|
|
|
| vā |
|
|
|
|
| āha |
verb |
perf.3rd.sg |
he said |
|
| jānāmi |
|
|
|
|
| iti |
|
|
|
|
| jānaṃ |
|
|
|
|
| vā |
|
|
|
|
| āha |
|
|
|
|
| na |
|
|
|
|
| jānāmi |
|
|
|
|
| iti |
|
|
|
|
| apassaṃ |
|
|
|
|
| vā |
|
|
|
|
| āha |
verb |
perf.3rd.sg |
|
|
| passāmi |
|
|
|
|
| iti |
|
|
|
|
| passaṃ |
|
|
|
|
| vā |
|
|
|
|
| āha |
|
|
|
|
| na |
|
|
|
|
| passāmi |
|
|
|
|
| iti |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- AN5.23
so sace ākaṅkhati, dibbena cakkhunā satte passeyyaṃ cavamāne upapajjamāne
| |
|
|
|
|
| so |
|
|
|
|
| sace |
|
|
|
|
| ākaṅkhati |
|
|
|
|
| dibbena |
|
|
|
|
| cakkhunā |
|
|
|
|
| satte |
|
|
|
|
| passeyyaṃ |
|
|
|
|
| cavamāne |
|
|
|
|
| upapajjamāne |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- MN86
atha kho āyasmā aṅgulimālo lohitena gaḷantena yena bhagavā ten’upasaṅkami
| |
|
|
|
|
| atha kho |
ind |
|
|
|
| āyasmā |
|
|
|
|
| aṅgulimālo |
|
|
|
|
| lohitena |
|
|
|
|
| gaḷantena |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
yena bhagavā tena-upasaṅkami
- AN3.83
tassa na tādiso chando hoti seyyathāpi aññesaṃ bhikkhūnaṃ
| |
|
|
|
|
| tassa |
|
|
|
|
| na |
|
|
|
|
| tādiso |
adj |
|
|
|
| chando |
|
|
|
|
| hoti |
|
|
|
|
| seyyathāpi |
ind |
|
|
|
| aññesaṃ |
|
|
|
|
| bhikkhūnaṃ |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- AN3.35
ye ca pana loke sukhaṃ senti, ahaṃ tesaṃ aññataro iti
| |
|
|
|
|
| ye |
|
|
|
|
| ca pana |
|
|
|
|
| loke |
|
|
|
|
| sukhaṃ |
|
|
|
|
| senti |
|
|
|
|
| ahaṃ |
|
|
|
|
| tesaṃ |
|
|
|
|
| aññataro |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- MN39
so imaṃ eva kāyaṃ vivekajena pītisukhena abhisandeti
| |
|
|
|
|
| so |
|
|
|
|
| imaṃ |
|
|
|
|
| eva |
|
|
|
|
| kāyaṃ |
|
|
|
|
| viveka-jena |
|
|
|
|
| pītisukhena |
|
|
|
|
| abhisandeti |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- AN10.61
ko ca āhāro avijjāya?
- SN35.234
so evaṃ asamanupassanto na kiñci loke upādiyati, anupādiyaṃ na paritassati, aparitassaṃ paccattaññ’eva parinibbāyati
| |
|
|
|
|
| so |
|
|
|
|
| evaṃ |
|
|
|
|
| asamanupassanto |
|
|
|
|
| na |
|
|
|
|
| kiñci |
|
|
|
|
| loke |
|
|
|
|
| upādiyati |
|
|
|
|
| anupādiyaṃ |
|
|
|
|
| na |
|
|
|
|
| paritassati |
|
|
|
|
| aparitassaṃ |
|
|
|
|
| paccattaṃ |
|
|
|
|
| eva |
|
|
|
|
| parinibbāyati |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- VIN PAT PC 22
sammato api ce bhikkhu atthaṅ'gate suriye bhikkhuniyo ovadeyya, pācittiyaṃ.
| |
|
|
|
|
| sammato |
pp |
|
|
|
| api ce |
ind |
|
|
|
| bhikkhu |
|
|
|
|
| atthaṅ'gate |
pp |
|
|
|
| suriye |
|
|
|
|
| bhikkhuniyo |
|
|
|
|
| ovadeyya |
|
|
|
|
| pācittiyaṃ |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- MN118
dīghaṃ vā assasanto dīghaṃ assasāmī’ti pajānāti
dīghaṃ vā passasanto dīghaṃ passasāmī’ti pajānāti
| |
|
|
|
|
| dīghaṃ |
|
|
|
|
| vā |
|
|
|
|
| assasanto |
|
|
|
|
| dīghaṃ |
|
|
|
|
| assasāmī’ti |
|
|
|
|
| pajānāti |
|
|
|
|
| dīghaṃ |
|
|
|
|
| vā |
|
|
|
|
| passasanto |
|
|
|
|
| dīghaṃ |
|
|
|
|
| passasāmī’ti |
|
|
|
|
| pajānāti |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- SN12.61
seyyathāpi bhikkhave makkaṭo araññe pavane caramāno
| |
|
|
|
|
| seyyathāpi |
|
|
|
|
| bhikkhave |
|
|
|
|
| makkaṭo |
|
|
|
|
| araññe |
|
|
|
|
| pavanne |
|
|
|
|
| caramāno |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- MN39
puriso passeyya maccha-gumbaṃ carantaṃ tiṭṭhantaṃ
| |
|
|
|
|
| puriso |
|
|
|
|
| passeyya |
|
|
|
|
| maccha |
|
|
|
|
| gumbaṃ |
|
|
|
|
| carantaṃ |
|
|
|
|
| tiṭṭhantaṃ |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- MN62
abhippamodayaṃ cittaṃ assasissāmī'ti sikkhati, abhippamodayaṃ cittaṃ passasissāmī'ti sikkhati.
| |
|
|
|
|
| abhippamodayaṃ |
|
|
|
|
| cittaṃ |
|
|
|
|
| assasissāmī'ti |
|
|
|
|
| sikkhati |
|
|
|
|
| abhippamodayaṃ |
|
|
|
|
| cittaṃ |
|
|
|
|
| passasissāmī'ti |
|
|
|
|
| sikkhati |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- MN75
aññatitthiyā paribbājakā andhā acakkhukā ajānantā ārogyaṃ, apassantā nibbānaṃ, atha ca pana imaṃ gāthaṃ bhāsanti.
| |
|
|
|
|
| aññatitthiyā |
|
|
|
|
| paribbājakā |
|
|
|
|
| andhā |
|
|
|
|
| acakkhukā |
|
|
|
|
| ajānantā |
|
|
|
|
| ārogyaṃ |
|
|
|
|
| apassantā |
|
|
|
|
| nibbānaṃ |
|
|
|
|
| atha ca pana |
|
|
|
|
| imaṃ |
|
|
|
|
| gāthaṃ |
|
|
|
|
| bhāsanti |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- VIN PAT NP 16
paṭiggahetvā tiyojanaparamaṃ sahatthā haritabbāni asante hārake.
| |
|
|
|
|
| paṭiggahetvā |
|
|
|
|
| tiyojanaparamaṃ |
|
|
|
|
| sahatthā |
|
|
|
|
| haritabbāni |
|
|
|
|
| asante |
|
|
|
|
| hārake |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- SN22.1
āturakāyassa me sato cittaṃ anāturaṃ bhavissatī'ti
| |
|
|
|
|
| āturakāyassa |
|
|
|
|
| me |
|
|
|
|
| sato |
|
|
|
|
| cittaṃ |
|
|
|
|
| anāturaṃ |
|
|
|
|
| bhavissati |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- SN22.59
‘etaṃ mama, eso ahaṃ asmi, eso me attā’ti? “no hi etaṃ, bhante”.
| |
|
|
|
|
| etaṃ |
|
|
|
|
| mama |
|
|
|
|
| eso |
|
|
|
|
| ahaṃ |
|
|
|
|
| asmi |
|
|
|
|
| eso |
|
|
|
|
| me |
|
|
|
|
| attā’ti |
|
|
|
|
| no |
|
|
|
|
| hi |
ind |
|
|
|
| etaṃ |
|
|
|
|
| bhante |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- TH257
saritvā pubbake yogī, tesaṃ vattaṃ anussaraṃ.
| |
|
|
|
|
| saritvā |
|
|
|
|
| pubbake |
|
|
|
|
| yogī |
|
|
|
|
| tesaṃ |
|
|
|
|
| vattaṃ |
|
|
|
|
| anussaraṃ |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- SN12.22
paresaṃ atthaṃ vā hi bhikkhave sampassamānena alaṃ eva appamādena sampādetuṃ
| |
|
|
|
|
| paresaṃ |
|
|
|
|
| atthaṃ |
|
|
|
|
| vā |
|
|
|
|
| hi |
|
|
|
|
| bhikkhave |
|
|
|
|
| sampassamānena |
|
|
|
|
| alaṃ |
|
|
|
|
| eva |
|
|
|
|
| appamādena |
|
|
|
|
| sampādetuṃ |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- SNP8
na ca khuddaṃ samācare kiñci, yena viññū pare upavadeyyuṃ.
| |
|
|
|
|
| na |
|
|
|
|
| ca |
|
|
|
|
| khuddaṃ |
adj |
|
|
|
| samācare |
|
|
|
|
| kiñci |
|
|
|
|
| yena |
|
|
|
|
| viññū |
|
|
|
|
| pare |
|
|
|
|
| upavadeyyuṃ |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- VIN PAT SE 71
na pacchato gacchanto purato gacchantassa agilānassa dhammaṃ desessāmi
| |
|
|
|
|
| na |
|
|
|
|
| pacchato |
ind |
adv |
|
|
| gacchanto |
|
|
|
|
| purato |
ind |
adv |
|
|
| gacchantassa |
|
|
|
|
| agilānassa |
|
|
|
|
| dhammaṃ |
|
|
|
|
| desessāmi |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- SN46.3
tassa taṃ dhammaṃ paññāya pavicinato pavicarato parivīmaṃsaṃ āpajjato āraddhaṃ hoti vīriyaṃ
| |
|
|
|
|
| tassa |
|
|
|
|
| taṃ |
|
|
|
|
| dhammaṃ |
|
|
|
|
| paññāya |
|
|
|
|
| pavicinato |
|
|
|
|
| pavicarato |
|
|
|
|
| parivīmaṃsaṃ |
|
|
|
|
| āpajjato |
|
|
|
|
| āraddhaṃ |
pp |
|
|
|
| hoti |
|
|
|
|
| vīriyaṃ |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- MN39
tassa evaṃ jānato evaṃ passato kām’āsavā api cittaṃ vimuccati
| |
|
|
|
|
| tassa |
|
|
|
|
| evaṃ |
|
|
|
|
| jānato |
|
|
|
|
| evaṃ |
|
|
|
|
| passato |
|
|
|
|
| kām’āsavā |
|
|
|
|
| api |
|
|
|
|
| cittaṃ |
|
|
|
|
| vimuccati |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- MN107
ye kho te bhikkhū sekkhā apattamānasā anuttaraṃ yogakkhemaṃ patthayamānā viharanti tesu me ayaṃ evarūpī anusāsanī hoti.
| |
|
|
|
|
| ye |
|
|
|
|
| kho |
|
|
|
|
| te |
|
|
|
|
| bhikkhū |
|
|
|
|
| sekkhā |
|
|
|
|
| apattamānasā |
adj |
|
|
|
| anuttaraṃ |
adj |
|
|
|
| yogakkhemaṃ |
|
|
|
|
| patthayamānā |
|
|
|
|
| viharanti |
|
|
|
|
| tesu |
|
|
|
|
| me |
|
|
|
|
| ayaṃ |
|
|
|
|
| evarūpī |
adj |
|
|
|
| anusāsanī |
|
|
|
|
| hoti |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- DHP184
na hi pabbajito paraṃ upaghātī, na samaṇo hoti paraṃ viheṭhayanto.
| |
|
|
|
|
| na |
|
|
|
|
| hi |
|
|
|
|
| pabbajito |
|
|
|
|
| paraṃ |
|
|
|
|
| upaghātī |
adj |
|
|
|
| na |
|
|
|
|
| samaṇo |
|
|
|
|
| hoti |
|
|
|
|
| paraṃ |
|
|
|
|
| viheṭhayanto. |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- VIN PAT PA 2
tathārūpaṃ bhikkhu adinnaṃ ādiyamāno, ayaṃ api pārājiko hoti asaṃvāso.
| |
|
|
|
|
| tathārūpaṃ |
adj |
|
|
|
| bhikkhu |
|
|
|
|
| adinnaṃ |
|
|
|
|
| ādiyamāno |
|
|
|
|
| ayaṃ |
|
|
|
|
| api |
|
|
|
|
| pārājiko |
adj |
|
|
|
| hoti |
|
|
|
|
| asaṃvāso |
adj |
|
|
|
| |
|
|
|
|
- VIN PAT SA 10
sametu āyasmā saṅghena, samaggo hi saṅgho, sammodamāno avivadamāno ek’uddeso, phāsu viharati
| |
|
|
|
|
| sametu |
|
|
|
|
| āyasmā |
|
|
|
|
| saṅghena |
|
|
|
|
| samaggo |
adj |
|
|
|
| hi |
|
|
|
|
| saṅgho |
|
|
|
|
| sammodamāno |
|
|
|
|
| avivadamāno |
|
|
|
|
| ek’uddeso |
adj |
|
|
|
| phāsu |
ind |
adv |
|
|
| viharati |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- VIN PAT PC 14
taṃ pakkamanto n'eva uddhareyya na uddharāpeyya anāpucchaṃ vā gaccheyya
| |
|
|
|
|
| taṃ |
|
|
|
|
| pakkamanto |
|
|
|
|
| n'eva |
|
|
|
|
| uddhareyya |
|
|
|
|
| na |
|
|
|
|
| uddharāpeyya |
|
|
|
|
| anāpucchaṃ |
|
|
|
|
| vā |
|
|
|
|
| gaccheyya |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- VIN PAT PC 68
ye ime antarāyikā dhammā vuttā bhagavatā te paṭisevato n’ālaṃ antarāyāya
| |
|
|
|
|
| ye |
|
|
|
|
| ime |
|
|
|
|
| antarāyikā |
adj |
|
|
|
| dhammā |
|
|
|
|
| vuttā |
pp |
|
|
|
| bhagavatā |
|
|
|
|
| te |
|
|
|
|
| paṭisevato |
|
|
|
|
| n’ālaṃ |
|
|
|
|
| antarāyāya |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- SN12.61
iti imasmiṃ sati idaṃ hoti; imassa uppādā idaṃ uppajjati; imasmiṃ asati idaṃ na hoti; imassa nirodhā idaṃ nirujjhati
| |
|
|
|
|
| iti |
|
|
|
|
| imasmiṃ |
|
|
|
|
| sati |
|
|
|
|
| idaṃ |
|
|
|
|
| hoti |
|
|
|
|
| imassa |
|
|
|
|
| uppādā |
|
|
|
|
| idaṃ |
|
|
|
|
| uppajjati |
|
|
|
|
| imasmiṃ |
|
|
|
|
| asati |
|
|
|
|
| idaṃ |
|
|
|
|
| na |
|
|
|
|
| hoti |
|
|
|
|
| imassa |
|
|
|
|
| nirodhā |
|
|
|
|
| idaṃ |
|
|
|
|
| nirujjhati |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- MN40 (simpl)
tassa sabbehi imehi pāpakehi akusalehi dhammehi visuddhaṃ attānaṁ samanupassato pāmojjaṁ jāyati.
| |
|
|
|
|
| tassa |
|
|
|
|
| sabbehi |
|
|
|
|
| imehi |
|
|
|
|
| pāpakehi |
adj |
|
|
|
| akusalehi |
adj |
|
|
|
| dhammehi |
|
|
|
|
| visuddhaṃ |
|
|
|
|
| attānaṃ |
|
|
|
|
| samanupassato |
|
|
|
|
| pāmojjaṁ |
|
|
|
|
| jāyati |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- MN19
etāni, bhikkhave, rukkhamūlāni, etāni suññāgārāni.
| |
|
|
|
|
| etāni |
|
|
|
|
| bhikkhave |
|
|
|
|
| rukkhamūlāni |
|
|
|
|
| etāni |
|
|
|
|
| suññāgārāni |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- SN22.85
yato kho te bhikkhū n'āsakkhiṃsu āyasmantaṃ yamakaṃ etasmā pāpakā diṭṭhigatā vivecetuṃ
| |
|
|
|
|
| yato |
|
|
|
|
| kho |
|
|
|
|
| te |
|
|
|
|
| bhikkhū |
|
|
|
|
| n'āsakkhiṃsu |
|
|
|
|
| āyasmantaṃ |
|
|
|
|
| yamakaṃ |
|
|
|
(name) |
| etasmā |
|
|
|
|
| pāpakā |
adj |
|
|
|
| diṭṭhigatā |
|
|
|
|
| vivecetuṃ |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- VIN PAT PC 71
na tāva ahaṃ, āvuso, etasmiṃ sikkhāpade sikkhissāmi yāva na aññaṃ bhikkhuṃ, byattaṃ vinayadharaṃ, paripucchāmi
| |
|
|
|
|
| na |
|
|
|
|
| tāva |
|
|
|
|
| ahaṃ |
|
|
|
|
| āvuso |
|
|
|
|
| etasmiṃ |
|
|
|
|
| sikkhāpade |
|
|
|
|
| sikkhissāmi |
|
|
|
|
| yāva |
|
|
|
|
| na |
|
|
|
|
| aññaṃ |
|
|
|
|
| bhikkhuṃ |
|
|
|
|
| byattaṃ |
adj |
|
|
|
| vinayadharaṃ |
|
|
|
|
| paripucchāmi |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- SN22.79
sabbe ete pañc’upādānakkhandhe anussaranti etesaṃ vā aññataraṃ.
| |
|
|
|
|
| sabbe |
|
|
|
|
| ete |
|
|
|
|
| pañc’upādānakkhandhe |
|
|
|
|
| anussaranti |
|
|
|
|
| etesaṃ |
|
|
|
|
| vā |
|
|
|
|
| aññataraṃ |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- MN10.11
idha, bhikkhave, bhikkhu santaṃ vā ajjhattaṃ kāmacchandaṃ, atthi me ajjhattaṃ kāmacchando’ti pajānāti
| Pāli |
POS |
Grammar |
English |
Root |
| bhikkhu |
|
|
|
|
| santaṃ |
|
|
|
|
| vā |
|
|
|
|
| ajjhattaṃ |
|
|
|
|
| kāmacchandaṃ |
|
|
|
|
| “atthi |
|
|
|
|
| me |
|
|
|
|
| ajjhattaṃ |
|
|
|
|
| kāmacchando’ti |
|
|
|
|
| pajānāti |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- SNP16
bahū devā manussā ca, maṅgalāni acintayuṃ,
ākaṅkhamānā sotthānaṃ, brūhi maṅgalam’uttamaṃ
| |
|
|
|
|
| bahū |
adj |
masc.nom.pl |
|
|
| devā |
|
|
|
|
| manussā |
|
|
|
|
| ca |
|
|
|
|
| maṅgalāni |
|
|
|
|
| acintayuṃ |
|
|
|
|
| ākaṅkhamānā |
|
|
|
|
| sotthānaṃ, |
|
|
|
|
| brūhi |
|
|
|
|
| maṅgalaṃ |
|
|
|
|
| uttamaṃ |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- SNP8
tiṭṭhaṃ caraṃ nisinno vā sayāno vā yāvat’āssa vigatamiddho
| |
|
|
|
|
| tiṭṭhaṃ |
|
|
|
|
| caraṃ |
|
|
|
|
| nisinno |
|
|
|
|
| vā |
|
|
|
|
| sayāno |
|
|
|
|
| vā |
|
|
|
|
| yāvatā- |
|
|
|
|
| assa |
|
|
|
|
| vigatamiddho |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- MN51
ito sutvā na amutra akkhātā imesaṃ bhedāya, amutra vā sutvā na imesaṃ akkhātā amūsaṃ bhedāya
| |
|
|
|
|
| ito |
ind |
adv |
|
|
| sutvā |
|
|
|
|
| na |
|
|
|
|
| amutra |
ind |
adv |
|
|
| akkhātā |
|
|
|
|
| imesaṃ |
|
|
|
|
| bhedāya |
|
|
|
|
| amutra |
ind |
adv |
|
|
| vā |
|
|
|
|
| sutvā |
|
|
|
|
| na |
|
|
|
|
| imesaṃ |
|
|
|
|
| akkhātā |
|
|
|
|
| amūsaṃ |
|
|
|
|
| bhedāya |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- SN1.6
kati jāgarataṃ suttā, kati suttesu jāgarā.
katihi rajaṃ ādeti, katihi parisujjhati
| |
|
|
|
|
| kati |
|
|
|
|
| jāgarataṃ |
|
|
|
|
| suttā |
adj |
|
|
|
| kati |
|
|
|
|
| suttesu |
adj |
|
|
|
| jāgarā |
adj |
|
|
|
| katihi |
|
|
|
|
| rajaṃ |
|
|
|
|
| ādeti |
|
|
|
|
| katihi |
|
|
|
|
| parisujjhati |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- DHP085
appakā te manussesu, ye janā pāragāmino.
atha ayaṃ itarā pajā, tīraṃ eva anudhāvati.
| |
|
|
|
|
| appakā |
|
|
|
|
| te |
|
|
|
|
| manussesu |
|
|
|
|
| ye |
|
|
|
|
| janā |
|
|
|
|
| pāragāmino |
adj |
|
|
|
| atha |
ind |
|
|
|
| ayaṃ |
|
|
|
|
| itarā |
|
|
|
|
| pajā |
|
|
|
|
| tīraṃ |
|
|
|
|
| eva |
|
|
|
|
| anudhāvati |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- DHP153
anekajāti saṃsāraṃ, sandhāvissaṃ anibbisaṃ, gahakāraṃ gavesanto, dukkhā jāti punappunaṃ.
| |
|
|
|
|
| anekajāti |
adj |
|
|
|
| saṃsāraṃ |
|
|
|
|
| sandhāvissaṃ |
verb |
aor.1st.sg (irreg) |
|
|
| anibbisaṃ |
|
|
|
|
| gahakāraṃ |
|
|
|
|
| gavesanto |
|
|
|
|
| dukkhā |
|
|
|
|
| jāti |
|
|
|
|
| punappunaṃ |
ind |
adv |
|
|
| |
|
|
|
|