Class 12 Exercises
Class 12 Exercises
- MN4
anekavihitaṃ pubbenivāsaṃ anussarāmi, seyyathidaṃ - ekam’pi jātiṃ dve’pi jātiyo tisso’pi jātiyo catasso’pi jātiyo pañca’pi jātiyo dasa’pi jātiyo vīsam’pi jātiyo tiṃsam’pi jātiyo cattālīsam’pi jātiyo paññāsam’pi jātiyo jātisatam’pi jātisahassam’pi jātisatasahassam’pi
| Pāli |
POS |
Grammar |
English |
Root |
| anekavihitaṃ |
|
|
|
|
| pubbenivāsaṃ |
|
|
|
|
| anussarāmi |
|
|
|
|
| seyyathidaṃ |
|
|
|
|
| ekaṃ |
|
|
|
|
| api |
|
|
|
|
| jātiṃ |
|
|
|
|
| dve-api |
|
|
|
|
| jātiyo |
|
|
|
|
| tisso-api |
|
|
|
|
| jātiyo |
|
|
|
|
| catasso-api |
|
|
|
|
| pañca-api |
|
|
|
|
| dasa-api |
|
|
|
|
| vīsaṃ-api |
|
|
|
|
| tiṃsaṃ-api |
|
|
|
|
| cattālīsaṃ-api |
|
|
|
|
| paññāsaṃ-api |
|
|
|
|
| jāti-sataṃ-api |
|
|
|
|
| jāti-sahassaṃ-api |
|
|
|
|
| jāti-sata-sahassaṃ-api |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- MN16
seyyathāpi, bhikkhave, kukkuṭiyā aṇḍāni aṭṭha vā dasa vā dvādasa vā.
| |
|
|
|
|
| seyyathāpi |
|
|
|
|
| bhikkhave |
|
|
|
|
| kukkuṭiyā |
|
|
|
|
| aṇḍāni |
|
|
|
|
| aṭṭha |
|
|
|
|
| vā |
|
|
|
|
| dasa |
|
|
|
|
| vā |
|
|
|
|
| dvādasa |
|
|
|
|
| vā |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- UD45
seyyathāpi, bhikkhave, mahāsamuddo ekaraso loṇaraso, evameva kho, bhikkhave, ayaṃ dhammavinayo ekaraso vimuttiraso
| |
|
|
|
|
| seyyathāpi |
|
|
|
|
| bhikkhave |
|
|
|
|
| mahāsamuddo |
|
|
|
|
| ekaraso |
|
|
|
|
| loṇaraso |
|
|
|
|
| evameva kho |
|
|
|
|
| bhikkhave |
|
|
|
|
| ayaṃ |
|
|
|
|
| dhammavinayo |
|
|
|
|
| ekaraso |
|
|
|
|
| vimuttiraso |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- SN1.37
ekaṃ samayaṃ bhagavā sakkesu viharati bhikkhusaṅghena saddhiṃ pañcamattehi bhikkhusatehi sabbeh’eva arahantehi
| |
|
|
|
|
| ekaṃ |
|
|
|
|
| samayaṃ |
|
|
|
|
| bhagavā |
|
|
|
|
| sakkesu |
|
|
|
|
| viharati |
|
|
|
|
| bhikkhusaṅghena |
|
|
|
|
| saddhiṃ |
|
|
|
|
| pañcamattehi |
|
|
|
|
| bhikkhusatehi |
|
|
|
|
| sabbehi |
|
|
|
|
| eva |
|
|
|
|
| arahantehi |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- AN1.12
nāhaṃ, bhikkhave, aññaṃ ekadhammam’pi samanupassāmi yena anuppanno byāpādo uppajjati, yatha’y’idaṃ, bhikkhave, paṭighanimittaṃ
| |
|
|
|
|
| na |
|
|
|
|
| ahaṃ |
|
|
|
|
| aññaṃ |
|
|
|
|
| eka- |
|
|
|
|
| dhammam |
|
|
|
|
| ‘pi |
|
|
|
|
| samanupassāmi |
|
|
|
|
| yena |
|
|
|
|
| an-uppanno |
|
|
|
|
| byāpādo |
|
|
|
|
| uppajjati |
|
|
|
|
| yathā |
|
|
|
|
| idaṃ |
|
|
|
|
| paṭigha-nimittaṃ |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- SN56.14
cattāri imāni, bhikkhave, ariyasaccāni. katamāni cattāri?
| |
|
|
|
|
| cattāri |
|
|
|
|
| imāni |
|
|
|
|
| bhikkhave |
|
|
|
|
| ariya-saccāni |
|
|
|
|
| katamāni |
|
|
|
|
| cattāri? |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- SN12.63
kabaḷīkāro āhāro oḷāriko vā sukhumo vā, phasso dutiyo, manosañcetanā tatiyā, viññāṇaṃ catutthaṃ
| |
|
|
|
|
| kabaḷīkāro |
|
|
|
|
| āhāro |
|
|
|
|
| oḷāriko |
|
|
|
|
| vā |
|
|
|
|
| sukhumo |
|
|
|
|
| vā |
|
|
|
|
| phasso |
|
|
|
|
| dutiyo |
|
|
|
|
| mano- |
|
|
|
|
| sañcetanā |
|
|
|
|
| tatiyā, |
|
|
|
|
| viññāṇaṃ |
|
|
|
|
| catutthaṃ |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- UD45
ayaṃ, bhikkhave, imasmiṃ dhammavinaye chaṭṭho acchariyo abbhuto dhammo
| |
|
|
|
|
| ayaṃ |
|
|
|
|
| bhikkhave |
|
|
|
|
| imasmiṃ |
|
|
|
|
| dhammavinaye |
|
|
|
|
| chaṭṭho |
|
|
|
|
| acchariyo |
|
|
|
|
| abbhuto |
|
|
|
|
| dhammo |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- DN13.8
so mettāsahagatena cetasā ekaṃ disaṃ pharitvā viharati, tathā dutiyaṃ, tathā tatiyaṃ, tathā catutthaṃ
| |
|
|
|
|
| so |
|
|
|
|
| mettā- |
|
|
|
|
| sahagatena |
|
|
|
|
| cetasā |
|
|
|
|
| ekaṃ |
|
|
|
|
| disaṃ |
|
|
|
|
| pharitvā |
|
|
|
|
| viharati |
|
|
|
|
| tathā |
|
|
|
|
| dutiyaṃ |
|
|
|
|
| tathā |
|
|
|
|
| tatiyaṃ |
|
|
|
|
| tathā |
|
|
|
|
| catutthaṃ |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- DN9.6
eke samaṇabrāhmaṇā evaṃvādino evaṃdiṭṭhino
| |
|
|
|
|
| eke |
|
|
|
|
| samaṇabrāhmaṇā |
|
|
|
|
| evaṃvādino |
|
|
|
|
| evaṃdiṭṭhino |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- SN36.22
aṭṭhārasa api mayā vedanā vuttā pariyāyena; chattiṃsa api mayā vedanā vuttā pariyāyena; aṭṭhasataṃ api mayā vedanā vuttā pariyāyena.
| |
|
|
|
|
| aṭṭhārasa |
|
|
|
|
| api |
|
|
|
|
| mayā |
|
|
|
|
| vedanā |
|
|
|
|
| vuttā |
|
|
|
|
| pariyāyena |
|
|
|
|
| chattiṃsa |
|
|
|
|
| api |
|
|
|
|
| mayā |
|
|
|
|
| vedanā |
|
|
|
|
| vuttā |
|
|
|
|
| pariyāyena |
|
|
|
|
| aṭṭhasataṃ |
|
|
|
|
| api |
|
|
|
|
| mayā |
|
|
|
|
| vedanā |
|
|
|
|
| vuttā |
|
|
|
|
| pariyāyena |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- SN56.11 (simpl)
yāvakīvañ'ca me, bhikkhave, imesu catūsu ariyasaccesu saha tīhi parivaṭṭehi saha dvādasahi ākārehi yathābhūtaṃ ñāṇadassanaṃ na suvisuddhaṃ ahosi,
| |
|
|
|
|
| yāvakīvañ'ca |
|
|
|
|
| me |
|
|
|
|
| bhikkhave |
|
|
|
|
| imesu |
|
|
|
|
| catūsu |
|
|
|
|
| ariyasaccesu |
|
|
|
|
| saha |
|
|
|
|
| tīhi |
|
|
|
|
| parivaṭṭehi |
|
|
|
|
| saha |
|
|
|
|
| dvādasahi |
|
|
|
|
| ākārehi |
|
|
|
|
| yathābhūtaṃ |
|
|
|
|
| ñāṇadassanaṃ |
|
|
|
|
| na |
|
|
|
|
| suvisuddhaṃ |
|
|
|
|
| ahosi |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- VIN PAT SA 11
tassa eva kho pana bhikkhussa bhikkhū honti, anuvattakā vaggavādakā, eko vā dve vā tayo vā, te evaṃ vadeyyuṃ
| |
|
|
|
|
| tassa |
|
|
|
|
| eva |
|
|
|
|
| kho pana |
|
|
|
|
| bhikkhussa |
|
|
|
|
| bhikkhū |
|
|
|
|
| honti |
|
|
|
|
| anuvattakā |
|
|
|
|
| vaggavādakā |
|
|
|
|
| eko |
|
|
|
|
| vā |
|
|
|
|
| dve |
|
|
|
|
| vā |
|
|
|
|
| tayo |
|
|
|
|
| te |
|
|
|
|
| evaṃ |
|
|
|
|
| vadeyyuṃ |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- SN12.2
cattāro ca mahābhūtā, catunnaṃ ca mahābhūtānaṃ upādāya rūpaṃ – idaṃ vuccati rūpaṃ.
| |
|
|
|
|
| cattāro |
|
|
|
|
| ca |
|
|
|
|
| mahābhūtā |
|
|
|
|
| catunnaṃ |
|
|
|
|
| ca |
|
|
|
|
| mahābhūtānaṃ |
|
|
|
|
| upādāya |
|
|
|
|
| rūpaṃ |
|
|
|
|
| idaṃ |
|
|
|
|
| vuccati |
|
|
|
|
| rūpaṃ |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- SN11.3
yad'idaṃ cattāri purisayugāni aṭṭha purisapuggalā, esa bhagavato sāvakasaṅgho
| |
|
|
|
|
| yad'idaṃ |
|
|
|
|
| cattāri |
|
|
|
|
| purisayugāni |
|
|
|
|
| aṭṭha |
|
|
|
|
| purisapuggalā |
|
|
|
|
| esa |
|
|
|
|
| bhagavato |
|
|
|
|
| sāvakasaṅgho |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- DN14.14
evam'eva tesaṃ caturāsītīnaṃ pāṇānaṃ sahassānaṃ tasmiṃ eva āsane virajaṃ vītamalaṃ dhammacakkhuṃ udapādi
| |
|
|
|
|
| evam'eva |
|
|
|
|
| tesaṃ |
|
|
|
|
| caturāsītīnaṃ |
|
|
|
|
| pāṇānaṃ |
|
|
|
|
| sahassānaṃ |
|
|
|
|
| tasmiṃ |
|
|
|
|
| eva |
|
|
|
|
| āsane |
|
|
|
|
| virajaṃ |
|
|
|
|
| vītamalaṃ |
|
|
|
|
| dhammacakkhuṃ |
|
|
|
|
| udapādi |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- AN10.8
imehi kho, bhikkhave, dasahi dhammehi samannāgato bhikkhu samanta'pāsādiko ca hoti sabb'ākāraparipūro ca
| |
|
|
|
|
| imehi |
|
|
|
|
| kho |
|
|
|
|
| bhikkhave |
|
|
|
|
| dasahi |
|
|
|
|
| dhammehi |
|
|
|
|
| samannāgato |
|
|
|
|
| bhikkhu |
|
|
|
|
| samanta'pāsādiko |
|
|
|
|
| ca |
|
|
|
|
| hoti |
|
|
|
|
| sabb'ākāraparipūro |
|
|
|
|
| ca |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- AN10.61
pañca ahaṃ nīvaraṇe sāhāre vadāmi, no anāhāre. ko ca ahāro pañcannaṃ nīvaraṇānaṃ? tīṇi duccaritāni
| |
|
|
|
|
| pañca |
|
|
|
|
| ahaṃ |
|
|
|
|
| nīvaraṇe |
|
|
|
|
| sāhāre |
|
|
|
|
| vadāmi |
|
|
|
|
| no |
|
|
|
|
| anāhāre |
|
|
|
|
| ko |
|
|
|
|
| ca |
|
|
|
|
| ahāro |
|
|
|
|
| pañcannaṃ |
|
|
|
|
| nīvaraṇānaṃ |
|
|
|
|
| tīṇi |
|
|
|
|
| duccaritāni |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- SN12.63 (simpl)
taṃ kiṃ maññatha, api nu so puriso divasaṃ tīhi sattīhi satehi haññamāno tatonidānaṃ dukkhaṃ domanassaṃ paṭisaṃvediyeyya?
| |
|
|
|
|
| taṃ |
|
|
|
|
| kiṃ |
|
|
|
|
| maññatha |
|
|
|
|
| api nu |
|
|
|
|
| so |
|
|
|
|
| puriso |
|
|
|
|
| divasaṃ |
|
|
|
|
| tīhi |
|
|
|
|
| sattīhi |
|
|
|
|
| satehi |
|
|
|
|
| haññamāno |
|
|
|
|
| tatonidānaṃ |
|
|
|
|
| dukkhaṃ |
|
|
|
|
| domanassaṃ |
|
|
|
|
| paṭisaṃvediyeyya |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- AN4.67
namo bhagavato, namo sattannaṃ sammāsambuddhānaṃ
| |
|
|
|
|
| namo |
|
|
|
|
| bhagavato |
|
|
|
|
| namo |
|
|
|
|
| sattannaṃ |
|
|
|
|
sammā-
sambuddhānaṃ |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- SN12.61
dissati ayaṃ, bhikkhave, cātumahābhūtiko kāyo ekaṃ api vassaṁ tiṭṭhamāno dve api vassāni tiṭṭhamāno tīṇi ... cattāri ... pañca ... dasa ... vīsati ... tiṃsaṃ ... cattārīsaṃ api vassāni tiṭṭhamāno paññāsaṃ api vassāni tiṭṭhamāno vassasataṃ api tiṭṭhamāno, bhiyyo api tiṭṭhamāno.
| |
|
|
|
|
| dissati |
|
|
|
|
| ayaṃ |
|
|
|
|
| bhikkhave |
|
|
|
|
| cātumahābhūtiko |
|
|
|
|
| kāyo |
|
|
|
|
| ekaṃ |
|
|
|
|
| api |
|
|
|
|
| vassaṁ |
|
|
|
|
| tiṭṭhamāno |
|
|
|
|
| dve |
|
|
|
|
| api |
|
|
|
|
| vassāni |
|
|
|
|
| tiṭṭhamāno |
|
|
|
|
| tīṇi |
|
|
|
|
| cattāri |
|
|
|
|
| pañca |
|
|
|
|
| dasa |
|
|
|
|
| vīsati |
|
|
|
|
| tiṃsaṃ |
|
|
|
|
| cattārīsaṃ |
|
|
|
|
| api |
|
|
|
|
| vassaṁ |
|
|
|
|
| tiṭṭhamāno |
|
|
|
|
| paññāsaṃ |
|
|
|
|
| api |
|
|
|
|
| vassaṁ |
|
|
|
|
| tiṭṭhamāno |
|
|
|
|
| vassasataṃ |
|
|
|
|
| api |
|
|
|
|
| tiṭṭhamāno |
|
|
|
|
| bhiyyo |
|
|
|
|
| api |
|
|
|
|
| tiṭṭhamāno |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- UD46
evaṃ, bhante'ti kho āyasmā soṇo bhagavato paṭissutvā soḷasa aṭṭhakavaggikāni sabbāni eva sarena abhaṇi.
| |
|
|
|
|
| evaṃ |
|
|
|
|
| bhante'ti |
|
|
|
|
| kho |
|
|
|
|
| āyasmā |
|
|
|
|
| soṇo |
|
|
|
|
| bhagavato |
|
|
|
|
| paṭissutvā |
|
|
|
|
| soḷasa |
|
|
|
|
| aṭṭhakavaggikāni |
|
|
|
|
| sabbāni |
|
|
|
|
| eva |
|
|
|
|
| sarena |
|
|
|
|
| abhaṇi |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- MN91
tassa imāni satta ratanāni bhavanti, seyyath'idaṃ, cakkaratanaṃ, hatthiratanaṃ, assaratanaṃ, maṇiratanaṃ, itthiratanaṃ, gahapatiratanaṃ, pariṇāyakaratanaṃ eva sattamaṃ.
| |
|
|
|
|
| tassa |
|
|
|
|
| imāni |
|
|
|
|
| satta |
|
|
|
|
| ratanāni |
|
|
|
|
| bhavanti |
|
|
|
|
| seyyath'idaṃ |
|
|
|
|
| cakkaratanaṃ |
|
|
|
|
| hatthiratanaṃ |
|
|
|
|
| assaratanaṃ |
|
|
|
|
| maṇiratanaṃ |
|
|
|
|
| itthiratanaṃ |
|
|
|
|
| gahapatiratanaṃ |
|
|
|
|
| pariṇāyakaratanaṃ |
|
|
|
|
| eva |
|
|
|
|
| sattamaṃ |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- SNP5
caturo samaṇā, na pañcam’atthi, te te āvikaromi sakkhipuṭṭho.
| Pāli |
POS |
Grammar |
English |
Root |
| caturo |
|
|
|
|
| samaṇā |
|
|
|
|
| na |
|
|
|
|
| pañcamo |
|
|
|
|
| atthi |
|
|
|
|
| te |
|
|
|
|
| te |
|
|
|
|
| āvikaromi |
|
|
|
|
| sakkhi- |
|
|
|
|
| puṭṭho |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- SNP13 (simpl)
catūhi apāyehi ca vippamutto, cha ca abhiṭhānāni abhabbo kātuṃ
| |
|
|
|
|
| catūhi |
|
|
|
|
| apāyehi |
|
|
|
|
| ca |
|
|
|
|
| vippamutto |
|
|
|
|
| cha |
|
|
|
|
| ca |
|
|
|
|
| abhiṭhānāni |
|
|
|
|
| abhabbo |
|
|
|
|
| kātuṃ |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- SNP13
ye ariyasaccāni vibhāvayanti, gambhīrapaññena sudesitāni. kiñ'c'āpi te honti bhusaṃ pamattā, na te bhavaṃ aṭṭhamaṃ ādiyanti.
| |
|
|
|
|
| ye |
|
|
|
|
| ariyasaccāni |
|
|
|
|
| vibhāvayanti |
|
|
|
|
| gambhīrapaññena |
|
|
|
|
| sudesitāni |
|
|
|
|
| kiñ'c'āpi |
|
|
|
|
| te |
|
|
|
|
| honti |
|
|
|
|
| bhusaṃ |
|
|
|
|
| pamattā |
|
|
|
|
| na |
|
|
|
|
| te |
|
|
|
|
| bhavaṃ |
|
|
|
|
| aṭṭhamaṃ |
|
|
|
|
| ādiyanti |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- VIN PAT AN 1
tam'enaṃ saddheyyavacasā upāsikā disvā tiṇṇaṃ dhammānaṃ aññatarena vadeyya, pārājikena vā saṅghādisesena vā pācittiyena vā
| |
|
|
|
|
| tam'enaṃ |
|
|
|
|
| saddheyyavacasā |
|
|
|
|
| upāsikā |
|
|
|
|
| disvā |
|
|
|
|
| tiṇṇaṃ |
|
|
|
|
| dhammānaṃ |
|
|
|
|
| aññatarena |
|
|
|
|
| vadeyya |
|
|
|
|
| pārājikena |
|
|
|
|
| vā |
|
|
|
|
| saṅghādisesena |
|
|
|
|
| vā |
|
|
|
|
| pācittiyena |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- SNP13
vanappagumbe yathā phussit’agge,
gimhāna-māse paṭhamasmiṃ gimhe.
tath’ūpamaṃ dhamma-varaṃ adesayi,
nibbāna-gāmiṃ paramaṃ hitāya.
| |
|
|
|
|
| vanappagumbe |
|
|
|
|
| yathā |
|
|
|
|
| phussit’agge |
|
|
|
|
| gimhāna-māse |
|
|
|
|
| paṭhamasmiṃ |
|
|
|
|
| gimhe |
|
|
|
|
| tath’ūpamaṃ |
|
|
|
|
| dhamma-varaṃ |
|
|
|
|
| adesayi |
|
|
|
|
| nibbāna-gāmiṃ |
|
|
|
|
| paramaṃ |
|
|
|
|
| hitāya |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- AN9.15
seyyathāpi, bhikkhave, gaṇḍo anekavassagaṇiko. tassa assu gaṇḍassa nava vaṇamukhāni nava abhedanamukhāni.
| |
|
|
|
|
| seyyathāpi |
|
|
|
|
| bhikkhave |
|
|
|
|
| gaṇḍo |
|
|
|
|
| anekavassagaṇiko |
|
|
|
|
| tassa |
|
|
|
|
| assu |
|
|
|
|
| gaṇḍassa |
|
|
|
|
| nava |
|
|
|
|
| vaṇamukhāni |
|
|
|
|
| nava |
|
|
|
|
| abhedanamukhāni |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- SNP6
iti h'etaṃ vijānāma, navamo so parābhavo.
dasamaṃ bhagavā brūhi. kiṃ parābhavato mukhaṃ?
| |
|
|
|
|
| iti |
|
|
|
|
| h'etaṃ |
|
|
|
|
| vijānāma |
|
|
|
|
| navamo |
|
|
|
|
| so |
|
|
|
|
| parābhavo |
|
|
|
|
| dasamaṃ |
|
|
|
|
| bhagavā |
|
|
|
|
| brūhi |
|
|
|
|
| kiṃ |
|
|
|
|
| parābhavato |
|
|
|
|
| mukhaṃ |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|