Class 3 Exercises
Class 3 Exercises
- MN4
ahaṃ bhavantaṃ gotamaṃ saraṇaṃ gacchāmi
| Pāli |
POS |
Grammar |
English |
| ahaṃ |
pron |
|
|
| bhavantaṃ |
|
|
|
| gotamaṃ |
|
|
|
| saraṇaṃ |
|
|
|
| gacchāmi |
|
|
|
| |
|
|
|
√gam 1 a (go) ; √gam + a > gaccha ; gaccha + āmi > gacchāmi
- DHP130
sabbe tasanti daṇḍassa.
| |
|
|
|
| sabbe |
pron |
|
|
| tasanti |
|
|
|
| daṇḍassa |
|
|
|
| |
|
|
|
√tas 1 a (shake, be fearful) ; tas + a > tasa ; tasa + nti > tasanti
- MN27
tathāgate saddhaṃ paṭilabhati
| |
|
|
|
| tathāgate |
|
|
|
| saddhaṃ |
|
|
|
| paṭilabhati |
|
|
|
| |
|
|
|
√labh 1 a (get) ; √labh + a > labha ; pati + labha + ti > paṭilabhati
- MN64
so tattha ṭhito āsavānaṃ khayaṃ pāpuṇāti.
| |
|
|
|
| so |
pron |
|
|
| tattha |
ind |
adv |
|
| ṭhito |
pp |
masc.nom.sg |
|
| āsavānaṃ |
|
|
|
| khayaṃ |
|
|
|
| pāpuṇāti |
|
|
|
| |
|
|
|
√ap 4 uṇā (reach) ; √ap + uṇā > apuṇā ; pa + apuṇā + ti > pāpuṇāti
- DHP354
sabbarasaṃ dhammaraso jināti
| |
|
|
|
| sabba-rasaṃ |
|
|
|
| dhamma-raso |
|
|
|
| jināti |
|
|
|
| |
|
|
|
ji 5 nā (conquer) ; √ji + nā > jinā ; jinā + ti > jināti
- MN39
so ‘idaṃ dukkhan’ti yathābhūtaṃ pajānāti
| |
|
|
|
| so |
pron |
|
|
| ‘idaṃ dukkhan’ti |
|
nt.nom.sg |
|
| yathābhūtaṃ |
ind |
adv |
|
| pajānāti |
|
|
|
| |
|
|
|
√ñā･5 nā (know) ; √ñā + nā > jānā ; pa + jānā + ti
- VIN PAT NP 10
paṭiggaṇhātu āyasmā cīvaracetāpannaṃ
√gah 6 ṇhā (grasp) ; √gah + ṇhā > gaṇhā ; pati + gaṇhā + tu
- DN19.7 (simpl)
rājā jotipālaṃ māṇavaṃ āmantayati
| |
|
|
|
| rājā |
noun |
masc.nom.sg |
|
| jotipālaṃ |
|
|
(name) |
| māṇavaṃ |
|
|
|
| āmantayati |
|
|
|
| |
|
|
|
√mant 8 aya (counsel, talk privately) ; mant + aya > mantaya ; ā + mantaya + ti > āmantayati
- MN39 (simpl)
so kāyaṃ vivekajena pītisukhena paripūreti
| |
|
|
|
| so |
pron |
|
|
| kāyaṃ |
|
|
|
| vivekajena |
adj |
|
|
| pītisukhena |
|
|
|
| paripūreti |
|
|
|
| |
|
|
|
√pūr 8 e,aya (fill) ; pūr + e > pūre ; pari + pūre + ti > paripūreti
- DN22.18
sukhaṃ ca kāyena paṭisaṃvedeti
| |
|
|
|
| sukhaṃ |
|
|
|
| ca |
ind |
conj |
|
| kāyena |
|
|
|
| paṭisaṃvedeti |
|
|
|
| |
|
|
|
√vid 8 e (know, sense, feel) ; √vid + *e > vede ; pati + saṃ + vede + ti
- SNP22
devā manussā ca sitā tiṭṭhanti
| |
|
|
|
| devā |
|
|
|
| manussā |
|
|
|
| ca |
|
|
|
| sitā |
pp |
masc.nom.pl |
|
| tiṭṭhanti |
|
|
|
| |
|
|
|
- SN56.11 (simpl)
paṭipadā upasamāya sambodhāya nibbānāya saṃvattati
| |
|
|
|
| paṭipadā |
noun |
fem.nom.sg |
|
| upasamāya |
|
|
|
| sambodhāya |
|
|
|
| nibbānāya |
|
|
|
| saṃvattati |
|
|
|
| |
|
|
|
- MN27 (simpl)
dhammaṃ suṇāti putto
- AN3.71 (simpl)
sāvako dhammaṃ anussarati
| |
|
|
|
| sāvako |
|
|
|
| dhammaṃ |
|
|
|
| anussarati |
|
|
|
| |
|
|
|
- AN4.180 (simpl)
āvāse therā viharanti
- MN2.4
parikkhāraṃ paṭisevāmi
- AN3.79
kusalā dhammā abhivaḍḍhanti
| |
|
|
|
| kusalā |
adj |
masc.nom.pl |
|
| dhammā |
|
|
|
| abhivaḍḍhanti |
|
|
|
| |
|
|
|
- SN22.25 (simpl)
saṅkhāresu chandaṃ ca rāgaṃ pajahatha.
| |
|
|
|
| saṅkhāresu |
|
|
|
| chandaṃ |
|
|
|
| ca |
|
|
|
| rāgaṃ |
|
|
|
| pajahatha |
|
|
|
| |
|
|
|
- MN104 (simpl)
passatha, ānanda, vacanassa pathaṃ
| |
|
|
|
| passatha |
|
|
|
| ānanda |
|
|
(name) |
| vacanassa |
noun |
nt. |
|
| pathaṃ |
|
|
|
| |
|
|
|
- SN55.6 (simpl)
suṇāma: kosalehi mallesu pakkamati
| |
|
|
|
| suṇāma |
|
|
|
| kosalehi |
|
|
(name) |
| mallesu |
|
|
(name) |
| pakkamati |
|
|
|
| |
|
|
|
- MN133 (simpl)
dhārehi, bhikkhu, uddesaṃ ca vibhaṅgaṃ ca
| |
|
|
|
| dhārehi |
|
|
|
| bhikkhu |
|
|
|
| uddesaṃ |
|
|
|
| vibhaṅgaṃ |
|
|
|
| |
|
|
|
- SN35.248 (simpl)
puthujjano punabbhavāya ceteti
| |
|
|
|
| puthujjano |
|
|
|
| punabbhavāya |
|
|
|
| ceteti |
|
|
|
| |
|
|
|
- SNP34
passa lokassa pariyāyaṃ.
- MN36
taṃ suṇāhi, sādhukaṃ manasi karohi, bhāsissāmi
| |
|
|
|
| taṃ |
pron |
masc.acc.sg |
|
| suṇāhi |
|
|
|
| sādhukaṃ |
ind |
adv |
|
| manasi |
noun |
masc.loc.sg |
|
| karohi |
|
|
|
| bhāsissāmi |
fut |
|
|
| |
|
|
|
- MN107 (simpl)
pātimokkhe saṃvarena viharāhi
| |
|
|
|
| pātimokkhe |
|
|
|
| saṃvarena |
|
|
|
| viharāhi |
|
|
|
| |
|
|
|
- VIN PAT PC 36
handa bhikkhu khāda vā bhuñja vā
| |
|
|
|
| handa |
ind |
excl |
|
| bhikkhu |
noun |
masc.voc.sg |
|
| khāda |
|
|
|
| vā |
|
|
|
| bhuñja |
|
|
|
| |
|
|
|
- MN43
āyasmato sāriputtassa bhāsitaṃ evaṃ ājānāma
| |
|
|
|
| āyasmato |
noun |
masc.gen.sg |
|
| sāriputtassa |
|
|
(name) |
| bhāsitaṃ |
|
|
|
| evaṃ |
ind |
adv |
|
| ājānāma |
|
|
|
| |
|
|
|
- MN48
labhāmi paccattaṃ samathaṃ
| |
|
|
|
| labhāmi |
|
|
|
| paccattaṃ |
ind |
adv |
|
| samathaṃ |
|
|
|
| |
|
|
|
- VIN
passasi taṃ āpattiṃ
| |
|
|
|
| passasi |
|
|
|
| taṃ |
pron |
fem.acc.sg |
|
| āpattiṃ |
noun |
fem.acc.sg |
|
| |
|
|
|
- SN41.3
gahapati, pucchasi — “... diṭṭhiyo loke uppajjanti…
| |
|
|
|
| gahapati |
noun |
masc.voc.sg |
|
| pucchasi |
|
|
|
| diṭṭhiyo |
noun |
fem.nom.pl |
|
| loke |
|
|
|
| uppajjanti |
|
|
|
| |
|
|
|
- MN30 (simpl)
brāhmaṇa, puggalaṃ vadāmi.
| Pāli |
POS |
Grammar |
English |
| brāhmaṇa |
|
|
|
| puggalaṃ |
|
|
|
| vadāmi |
|
|
|
| |
|
|
|
- SN22.1 (simpl)
sādhu āyasmantaṃ sāriputtaṃ paṭibhātu etassa bhāsitassa attho
| |
|
|
|
| sādhu |
ind |
|
|
| āyasmantaṃ |
noun |
masc.acc.sg |
|
| sāriputtaṃ |
|
|
(name) |
| paṭibhātu |
|
|
|
| etassa |
pron |
nt. |
|
| bhāsitassa |
noun |
nt. |
|
| attho |
|
|
|
| |
|
|
|