Class 8 Exercises
Class 8 Exercises¶
- AN8.30
nisajja kho bhagavā bhikkhū āmantesi
| Pāli | POS | Grammar | English | Root |
|---|---|---|---|---|
| nisajja | ||||
| kho | ind | emph | indeed | |
| bhagavā | ||||
| bhikkhū | ||||
| āmantesi | ||||
- MN39
vivicca kāmehi vivicca akusalehi dhammehi paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati
| vivicca | v | ger | separating having separated |
vic |
| kāmehi | n | m.abl.pl | from sense desires | |
| vivicca | v | ger | separating having separated |
vic |
| akusalehi | adj | m.abl.pl | unwholesome | |
| dhammehi | n | m.abl.pl | sates | |
| paṭhamaṃ | ordin | nt.acc.sg | first | |
| jhānaṃ | n | nt.acc.sg | stage of meditation | |
| upasampajja | v | ger | arriving having arrived |
pad |
| viharati | v | pr.3.s | he lives | har |
- UD45
mahānadiyo mahāsamuddaṃ patvā jahanti purimāni nāmagottāni
| mahānadiyo | ||||
| mahāsamuddaṃ | ||||
| patvā | ||||
| jahanti | ||||
| purimāni | adj | nt.acc.pl | ||
| nāma-gottāni | noun | nt.acc.pl | ||
- UD45
mahāmoggallāno taṃ puggalaṃ bāhāyaṃ gahetvā nikkhāmetvā yena bhagavā tena upasaṅkami.
| mahāmoggallāno | ||||
| taṃ | ||||
| puggalaṃ | ||||
| bāhāyaṃ | ||||
| gahetvā | ||||
| nikkhāmetvā | ||||
| yena | ind | adv | where | |
| bhagavā | ||||
| tena | ind | adv | there | |
| upasaṅkami | ||||
- SN47.10
āyasmā ānando tā bhikkhuniyo dhammiyā kathāya sandassetvā samādapetvā samuttejetvā sampahaṃsetvā uṭṭhāya āsanā pakkāmi
| āyasmā | ||||
| ānando | (name) | |||
| tā | pron | |||
| bhikkhuniyo | ||||
| dhammiyā | adj | |||
| kathāya | ||||
| sandassetvā | ||||
| samādapetvā | ||||
| samuttejetvā | ||||
| sampahaṃsetvā | ||||
| uṭṭhāya | ||||
| āsanā | ||||
| pakkāmi | ||||
- SN12.61
seyyathāpi makkaṭo araññe sākhaṃ gaṇhati taṃ muñcitvā aññaṃ gaṇhati taṃ muñcitvā aññaṃ gaṇhati
| seyyathāpi | ||||
| makkaṭo | ||||
| araññe | ||||
| sākhaṃ | ||||
| gaṇhati | ||||
| taṃ | pron | |||
| muñcitvā | ||||
| aññaṃ | pron | |||
| gaṇhati | ||||
| taṃ | pron | |||
| muñcitvā | ||||
| aññaṃ | pron | |||
| gaṇhati | ||||
- DNa2.3
therī pattaṃ gahetvā ākāse khipi. patto ākāse aṭṭhāsi
| therī | ||||
| pattaṃ | ||||
| gahetvā | ||||
| ākāse | ||||
| khipi. | ||||
| patto | ||||
| ākāse | ||||
| aṭṭhāsi | ||||
- DN22.1
dhammesu dhammānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā vineyya loke abhijjhādomanassaṃ
| dhammesu | n | m.loc.pl | in the D | |
| dhammānupassī | adj | m.n.s | one who sees the D | |
| viharati | v | pr.3.s | he dwelles | |
| ātāpī | adj | m.n.s | ardent | |
| sampajāno | adj | m.n.s | fully comprehading | |
| satimā | adj | m.n.s | m | |
| vineyya | v | ger | removing having removed |
nii |
| loke | n | m.ac.pl m.l.s |
worlds in the world |
|
| abhijjhā- domanassaṃ |
n | m.ac.s | wanting and unhappiness | |
- UD45
āyasmā ānando uṭṭhāya āsanā ekaṃsaṃ uttarāsaṅgaṃ karitvā yena bhagavā tenañjaliṃ paṇāmetvā bhagavantaṃ etadavoca.
| āyasmā | ||||
| ānando | (name) | |||
| uṭṭhāya | ||||
| āsanā | ||||
| ekaṃsaṃ | ind | adv | ||
| uttarāsaṅgaṃ | ||||
| karitvā | ||||
| yena | ind | adv | ||
| bhagavā | ||||
| tena | ind | adv | ||
| añjaliṃ | ||||
| paṇāmetvā | ||||
| bhagavantaṃ | ||||
| etaṃ > etad | pron | |||
| avoca | ||||
- SN6.5
atha kho bhagavā tassa brahmuno upari vehāsaṃ pallaṅkena nisīdi tejodhātuṃ samāpajjitvā
| atha kho | ind | idiom | ||
| bhagavā | ||||
| tassa | pron | |||
| brahmuno | ||||
| upari | ind | prep | ||
| vehāsaṃ | ||||
| pallaṅkena | ind | adv | ||
| nisīdi | ||||
| tejodhātuṃ | ||||
| samāpajjitvā | ||||
- VIN PAT PA 1
yo pana bhikkhu sikkhaṃ apaccakkhāya dubbalyaṃ anāvikatvā methunaṃ dhammaṃ paṭiseveyya pārājiko hoti asaṃvāso
| yo pana bhikkhu | idiom | |||
| sikkhaṃ | ||||
| apaccakkhāya | ||||
| dubbalyaṃ | ||||
| anāvikatvā | ||||
| methunaṃ | adj | |||
| dhammaṃ | ||||
| paṭiseveyya | ||||
| pārājiko | adj | |||
| hoti | ||||
| asaṃvāso | adj | |||
- AN2.16
atha kho aññataro brāhmaṇo yena bhagavā tena upasaṅkami. upasaṅkamitvā bhagavatā saddhiṃ sammodi
| atha kho | ||||
| aññataro | ||||
| brāhmaṇo | ||||
| yena | ||||
| bhagavā | ||||
| ten’upasaṅkami | ||||
| upasaṅkamitvā | ||||
| bhagavatā | ||||
| saddhiṃ | ||||
| sammodi | ||||
- DHP087 (simpl)
kaṇhaṃ dhammaṃ vippahāya, sukkaṃ bhāve paṇḍito,
okā anokaṃ āgamma, viveke yattha dūramaṃ.
| kaṇhaṃ | adj | |||
| dhammaṃ | ||||
| vippahāya | ||||
| sukkaṃ | adj | |||
| bhāve | ||||
| paṇḍito | ||||
| okā | ||||
| anokaṃ | ||||
| āgamma | ||||
| viveke | ||||
| yattha | ||||
| dūramaṃ | adj | |||
- MN27 (simpl)
yan’nūn’āhaṃ kesamassuṃ ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā agārasmā anagāriyaṃ pabbajeyyāmi
| yan’nūn’āhaṃ | idiom | |||
| kesamassuṃ | noun | nt. | ||
| ohāretvā | ||||
| kāsāyāni | adj | |||
| vatthāni | ||||
| acchādetvā | ||||
| agārasmā | noun | nt. | ||
| anagāriyaṃ | noun | nt. | ||
| pabbajeyyāmi | ||||
- MN118
idha bhikkhu pallaṅkaṃ ābhujitvā, ujuṃ kāyaṃ paṇidhāya, parimukhaṃ satiṃ upaṭṭhapetvā…
| idha | ||||
| bhikkhu | ||||
| pallaṅkaṃ | ||||
| ābhujitvā | ||||
| ujuṃ | ind | adv | ||
| kāyaṃ | ||||
| paṇidhāya | ||||
| parimukhaṃ | ind | adv | ||
| satiṃ | ||||
| upaṭṭhapetvā | ||||
- SN22.59
ekaṃ samayaṃ bhagavā bārāṇasiyaṃ viharati isipatane migadāye. tatra kho bhagavā pañcavaggiye bhikkhū āmantesi
| ekaṃ samayaṃ | idiom | |||
| bhagavā | ||||
| bārāṇasiyaṃ | (name) | |||
| viharati | ||||
| isipatane | (name) | |||
| migadāye | (name) | |||
| tatra | ||||
| kho | ind | |||
| bhagavā | ||||
| pañcavaggiye | adj | |||
| bhikkhū | ||||
| āmantesi | ||||
- VIN PAT SA 5
yo pana bhikkhu sañcarittaṃ samāpajjeyya itthiyā vā purisamatiṃ purisassa vā itthimatiṃ
| yo pana bhikkhu | idiom | |||
| sañcarittaṃ | noun | nt. | ||
| samāpajjeyya | ||||
| itthiyā | ||||
| vā | ||||
| purisamatiṃ | ||||
| purisassa | ||||
| vā | ||||
| itthimatiṃ | ||||
- VIN PAT SA 11 (simpl)
dhammavādī ca eso bhikkhu vinayavādī ca eso bhikkhu amhākaṃ ca eso bhikkhu chandaṃ ca ruciṃ ca ādāya voharati
| dhammavādī | adj | |||
| ca | ||||
| eso | pron | masc.nom.sg | ||
| bhikkhu | ||||
| vinayavādī | adj | |||
| ca | ||||
| eso | pron | masc.nom.sg | ||
| bhikkhu | ||||
| amhākaṃ | ||||
| ca | ||||
| eso | pron | masc.nom.sg | ||
| bhikkhu | ||||
| chandaṃ | ||||
| ca | ||||
| ruciṃ | ||||
| ca | ||||
| ādāya | ||||
| voharati | ||||
- VIN PAT SA
ciṇṇamānatto bhikkhu yattha siyā vīsatigaṇo bhikkhusaṅgho tattha so bhikkhu abbhetabbo.
| ciṇṇamānatto | adj | |||
| bhikkhu | ||||
| yattha | ||||
| siyā | ||||
| vīsatigaṇo | ||||
| bhikkhusaṅgho | ||||
| tattha | ||||
| so | ||||
| bhikkhu | ||||
| abbhetabbo | ptp | masc.nom.sg | ||
- VIN PAT PC 42
ekakassa me kathā vā nisajjā vā phāsu hotī”ti, etaṃ eva paccayaṃ karitvā anaññaṃ, pācittiyaṃ.
| ekakassa | adj | |||
| me | ||||
| kathā | ||||
| vā | ||||
| nisajjā | ||||
| vā | ||||
| phāsu | ||||
| hotī”ti | ||||
| etaṃ | pron | masc.acc.sg | this | |
| eva | ind | emph | ||
| paccayaṃ | ||||
| karitvā | ||||
| anaññaṃ | pron | |||
| pācittiyaṃ | ||||
- MN107
rattiyā majjhimaṃ yāmaṃ dakkhiṇena passena sīhaseyyaṃ kappeyyāsi pāde pādaṃ accādhāya sato sampajāno uṭṭhānasaññaṃ manasikaritvā
| rattiyā | ||||
| majjhimaṃ | adj | |||
| yāmaṃ | ||||
| dakkhiṇena | adj | |||
| passena | noun | nt. | ||
| sīhaseyyaṃ | ||||
| kappeyyāsi | ||||
| pāde | ||||
| pādaṃ | ||||
| accādhāya | ||||
| sato | adj | |||
| sampajāno | adj | |||
| uṭṭhānasaññaṃ | ||||
| manasikaritvā | ||||
- SN1.39
atha kho pajjunnassa dhītā abhikkantāya rattiyā abhikkantavaṇṇā kevalakappaṃ mahāvanaṃ obhāsetvā
| atha kho | ||||
| pajjunnassa | (name) | |||
| dhītā | ||||
| abhikkantāya | adj | |||
| rattiyā | ||||
| abhikkantavaṇṇā | adj | |||
| kevalakappaṃ | adj | |||
| mahāvanaṃ | ||||
| obhāsetvā | ||||
- MN43
dve kho, āvuso, paccayā animittāya cetovimuttiyā samāpattiyā, sabbanimittānaṃ ca amanasikāro, animittāya ca dhātuyā manasikāro.
| dve | card | x.nom.pl | ||
| kho | ind | adv | ||
| āvuso | ind | |||
| paccayā | ||||
| animittāya | adj | |||
| cetovimuttiyā | ||||
| samāpattiyā | ||||
| sabbanimittānaṃ | noun | nt. | ||
| ca | ||||
| amanasikāro | ||||
| animittāya | adj | |||
| ca | ||||
| dhātuyā | ||||
| manasikāro | ||||
- SN15.1
ayaṃ me mātā, tassā me mātu ayaṃ mātā iti, apariyādinnā eva bhikkhave, tassa purisassa mātumātaro assu.
| ayaṃ | pron | fem.nom.sg | ||
| me | ||||
| mātā | ||||
| tassā | pron | fem.gen.sg | ||
| me | ||||
| mātu | ||||
| ayaṃ | pron | fem.nom.sg | ||
| mātā | ||||
| iti | ind | |||
| apariyādinnā | adj | |||
| eva | ||||
| bhikkhave | ||||
| tassa | pron | |||
| purisassa | ||||
| mātumātaro | ||||
| assu | ||||
- VIN1.3.1
mātugāmo nāma manuss'itthī, na yakkhī na petī na tiracchānagatā. antamaso tad'ahujātā api dārikā, pag'eva mahattarī.
| mātugāmo | ||||
| nāma | ind | adv | called; namely | |
| manuss'itthī | ||||
| na | ||||
| yakkhī | ||||
| na | ||||
| petī | ||||
| na | ||||
| tiracchānagatā | ||||
| antamaso | ind | adv | ||
| tad'ahujātā | adj | |||
| api | ind | even | ||
| dārikā | ||||
| pag'eva | idiom | ind | ||
| mahattarī | ||||
- AN5.207
khuddaṃ paṭihanati, pipāsaṃ paṭivineti, vātaṃ anulometi, vatthiṃ sodheti, ām'āvasesaṃ pāceti. ime kho, bhikkhave, pañca ānisaṃsā yāguyā.
| khuddaṃ | ||||
| paṭihanati | ||||
| pipāsaṃ | ||||
| paṭivineti | ||||
| vātaṃ | ||||
| anulometi | ||||
| vatthiṃ | ||||
| sodheti | ||||
| ām'āvasesaṃ | ||||
| pāceti | ||||
| ime | pron | masc.nom.pl | ||
| kho | ind | |||
| bhikkhave | ||||
| pañca | card | x.nom.pl | ||
| ānisaṃsā | ||||
| yāguyā | ||||
Class 8 Extra¶
- DHP088
tatra abhiratiṃ iccheyya, hitvā kāme akiñcano, pariyodapeyya attānaṃ, cittaklesehi paṇḍito.
| Pāli | POS | Grammar | English | Root |
|---|---|---|---|---|
| tatra | ||||
| abhiratiṃ | ||||
| iccheyya | ||||
| hitvā | ||||
| kāme | ||||
| akiñcano | adj | |||
| pariyodapeyya | ||||
| attānaṃ | noun | masc.acc.sg | oneself; himself | |
| cittaklesehi | ||||
| paṇḍito | ||||
- DN22.18
uppannānaṃ kusalānaṃ dhammānaṃ ṭhitiyā asammosāya bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā chandaṃ janeti vāyamati vīriyaṃ ārabhati cittaṃ paggaṇhāti padahati
| uppannānaṃ | ||||
| kusalānaṃ | adj | |||
| dhammānaṃ | ||||
| ṭhitiyā | ||||
| asammosāya | ||||
| bhiyyobhāvāya | ||||
| vepullāya | ||||
| bhāvanāya | ||||
| pāripūriyā | ||||
| chandaṃ | ||||
| janeti | ||||
| vāyamati | ||||
| vīriyaṃ | ||||
| ārabhati | ||||
| cittaṃ | ||||
| paggaṇhāti | ||||
| padahati | ||||
- VIN PAT NP 3 (simpl)
no ce assa pāripūri, māsaparamaṃ so bhikkhu taṃ cīvaraṃ nikkhipeyya, ce assa ūnassa pāripūriyā paccāsā.
| no | ||||
| ce | ||||
| assa | ||||
| pāripūri | ||||
| māsaparamaṃ | ind | adv | ||
| so | pron | masc.nom.sg | ||
| bhikkhu | ||||
| taṃ | pron | masc.acc.sg | ||
| cīvaraṃ | ||||
| nikkhipeyya | ||||
| ce | ||||
| assa | ||||
| ūnassa | noun | nt. | ||
| pāripūriyā | ||||
| paccāsā | ||||
- SNP56
yattha nāmaṃ ca rūpaṃ ca asesaṃ uparujjhati,
viññāṇassa nirodhena, ettha etaṃ uparujjhati.
| yattha | ||||
| nāmaṃ | noun | nt.nom.sg | ||
| ca | ||||
| rūpaṃ | noun | nt.nom.sg | ||
| ca | ||||
| asesaṃ | ind | adv | ||
| uparujjhati | ||||
| viññāṇassa | noun | nt. | ||
| nirodhena | ||||
| ettha | ||||
| etaṃ | pron | nt.nom.sg | ||
| uparujjhati | ||||
- SNP16
etādisāni katvāna, sabbattha aparājitā, sabbattha sotthiṃ gacchanti
| etādisāni | adj | nt.acc.pl | ||
| katvāna | ||||
| sabbattha | ||||
| aparājitā | adj | |||
| sabbattha | ||||
| sotthiṃ | ind | adv | ||
| gacchanti | ||||
- SN55.23
idha, bhante, koci'd'eva dhammo samuppādo uppajjeyya, ekato assa bhagavā ekato bhikkhusaṅgho ca.
| idha | ||||
| bhante | ||||
| koci'd'eva | idiom | even some; just some; some or other | ||
| dhammo | ||||
| samuppādo | ||||
| uppajjeyya | ||||
| ekato | ||||
| assa | ||||
| bhagavā | ||||
| ekato | ||||
| bhikkhusaṅgho | ||||
| ca | ||||
- DHP284
yāva hi vanatho na chijjati, aṇumatto api narassa nārīsu, paṭibaddhamano eva tāva so, vaccho khīrapako va mātari.
| yāva | ind | adv | ||
| hi | ind | adv | ||
| vanatho | ||||
| na | ||||
| chijjati | ||||
| aṇumatto | adj | |||
| api | ind | adv | even | |
| narassa | ||||
| nārīsu | ||||
| paṭibaddhamano | adj | |||
| eva | ind | emph | ||
| tāva | ind | adv | ||
| so | pton | masc.nom.sg | ||
| vaccho | ||||
| khīrapako | adj | |||
| va | ind | adv | like; like as; as if | |
| mātari | ||||