Class 9 Exercises
Class 9 Exercises¶
- VIN0
āraddhaṃ kho pana me, brāhmaṇa, vīriyaṃ ahosi.
| Pāli | POS | Grammar | English | Root |
|---|---|---|---|---|
| āraddhaṃ | adj | |||
| kho pana | idiom | |||
| me | ||||
| brāhmaṇa | ||||
| vīriyaṃ | ||||
| ahosi | ||||
- MN9
dūrato mayaṃ āgaccheyyāma āyasmato sāriputtassa santike etassa bhāsitassa atthaṃ aññātuṃ
| dūrato | ind | adv | ||
| mayaṃ | ||||
| āgaccheyyāma | ||||
| āyasmato | ||||
| sāriputtassa | (name) | |||
| santike | ind | adv | ||
| etassa | pron | |||
| bhāsitassa | ||||
| atthaṃ | ||||
| aññātuṃ | ||||
- SN12.61
assutavā puthujjano n'ālaṃ nibbindituṃ n'ālaṃ virajjituṃ n'ālaṃ vimuccituṃ
| assutavā | adj | |||
| puthujjano | ||||
| na-alaṃ | ||||
| nibbindituṃ | ||||
| na-alaṃ | ||||
| virajjituṃ | ||||
| na-alaṃ | ||||
| vimuccituṃ | ||||
- AN3.112
tīṇi imāni, bhikkhave, nidānāni kammānaṃ samudayāya.
| tīṇi | card | |||
| imāni | pron | |||
| bhikkhave | ||||
| nidānāni | ||||
| kammānaṃ | ||||
| samudayāya. | ||||
| (honti) | ||||
- SN22.59
yaṃ aniccaṃ dukkhaṃ vipariṇāmadhammaṃ, kallaṃ nu taṃ samanupassituṃ, etaṃ mama, esohamasmi, eso me attā’ti?
| yaṃ | pron | |||
| aniccaṃ | adj | |||
| dukkhaṃ | adj | |||
| vipariṇāma- dhammaṃ |
adj | |||
| kallaṃ | ind | |||
| nu | ||||
| taṃ | pron | |||
| samanupassituṃ | ||||
| etaṃ mama, esohamasmi, eso me attā’ti? | ||||
- AN4.42
cattāri imāni, bhikkhave, pañhabyākaraṇāni . katamāni cattāri?
| cattāri | card | |||
| imāni | pron | |||
| bhikkhave | ||||
| pañha- | ||||
| byākaraṇāni. | ||||
| katamāni | ||||
| cattāri | card | |||
- AN3.66
alaṃ hi vo, kālāmā, kaṅkhituṃ alaṃ vicikicchituṃ
| alaṃ | ||||
| hi | ||||
| vo | ind | |||
| kālāmā | (name) | |||
| kaṅkhituṃ | ||||
| alaṃ | ||||
| vicikicchituṃ | ||||
- MN13
atha kho tesaṃ bhikkhūnaṃ etadahosi, atippago sāvatthiyaṃ piṇḍāya carituṃ, yaṃ nūna mayaṃ yena paribbājakānaṃ ārāmo tena upasaṅkameyyāmā'ti
| atha kho | ||||
| tesaṃ | pron | |||
| bhikkhūnaṃ | ||||
| etad | pron | |||
| ahosi | ||||
| atippago | ||||
| sāvatthiyaṃ | (name) | |||
| piṇḍāya | ||||
| carituṃ | ||||
| yaṃ nūna | ||||
| mayaṃ | ||||
| yena | ||||
| paribbājakānaṃ | ||||
| ārāmo | ||||
| tena | ||||
| upasaṅkameyyāma | ||||
| iti | ||||
- MN39
seyyathāpi bhikkhave puriso odātena vatthena sasīsaṃ pārupetvā nisinno assa
| seyyathāpi | ind | |||
| bhikkhave | ||||
| puriso | ||||
| odātena | adj | |||
| vatthena | ||||
| sasīsaṃ | ind | adv | ||
| pārupetvā | ||||
| nisinno | pp | |||
| assa | ||||
- DN5.2
samaṇo gotamo arahati bhavantaṃ kūṭadantaṃ dassanāya upasaṅkamituṃ
| samaṇo | ||||
| gotamo | ||||
| arahati | ||||
| bhavantaṃ | ||||
| kūṭadantaṃ | (name) | (name) | ||
| dassanāya | ||||
| upasaṅkamituṃ | ||||
- MN13
atha kho te bhikkhū sāvatthiyaṃ piṇḍāya caritvā …
| atha | ||||
| kho | ||||
| te | pron | |||
| bhikkhū | ||||
| sāvatthiyaṃ | (name) | |||
| piṇḍāya | ||||
| caritvā | ||||
- MN107 (simpl)
aṇumattesu vajjesu bhayaṃ dassāvī, samādāya sikkhāhi sikkhāpadesu
| aṇumattesu | adj | |||
| vajjesu | ||||
| bhayaṃ | ||||
| dassāvī | ||||
| samādāya | ||||
| sikkhāhi | ||||
| sikkhāpadesu | ||||
- MN38
ahesumha nu kho mayaṃ atītam'addhānaṃ, nanu kho ahesumha atītam'addhānaṃ, kiṃ nu kho ahesumha atītam'addhānaṃ?
| ahesumha | ||||
| nu kho | ||||
| mayaṃ | ||||
| atītam'addhānaṃ | ind | adv | ||
| nanu | ||||
| kho | ||||
| ahesumha | ||||
| atītam'addhānaṃ | ind | adv | ||
| kiṃ nu kho | ||||
| ahesumha | ||||
| atītam'addhānaṃ | ind | adv | ||
- DN16.21
taṃ assa bahujanahitāya bahujanasukhāya lok’ānukampāya atthāya hitāya sukhāya devamanussānaṃ
| taṃ | pron | |||
| assa | ||||
| bahujanahitāya | ||||
| bahujanasukhāya | ||||
| lok’ānukampāya | ||||
| atthāya | ||||
| hitāya | ||||
| sukhāya | ||||
| devamanussānaṃ | ||||
- MN107
sakkā nu kho, bho gotama, imasmiṃ dhammavinaye evam’eva anupubbasikkhā anupubbakiriyā anupubbapaṭipadā paññapetuṃ?
| sakkā | ||||
| nu kho | ||||
| bho | ||||
| gotama | ||||
| imasmiṃ | pron | |||
| dhammavinaye | ||||
| evam’eva | idiom | ind | ||
| anupubbasikkhā | ||||
| anupubbakiriyā | ||||
| anupubbapaṭipadā | ||||
| paññapetuṃ | ||||
- DN16.21
seyyathidaṃ — cattāro satipaṭṭhānā cattāro sammappadhānā cattāro iddhipādā pañc’indriyāni pañca balāni satta bojjh'aṅgā ariyo aṭṭh’aṅgiko maggo.
| seyyathidaṃ | ind | idiom | i.e.; as follows; lit. (like) that like this | |
| cattāro | card | masc.nom.pl | ||
| satipaṭṭhānā | ||||
| cattāro | card | nt.nom.pl | ||
| sammappadhānā | ||||
| cattāro | card | masc.nom.pl | ||
| iddhipādā | ||||
| pañc’indriyāni | ||||
| pañca | card | x.nom.pl | ||
| balāni | ||||
| satta | card | x.nom.pl | ||
| bojjh'aṅgā | ||||
| ariyo | adj | |||
| aṭṭh’aṅgiko | adj | |||
| maggo | ||||
- SN12.2
jarā jīraṇatā khaṇḍiccaṃ pāliccaṃ valittacatā āyuno saṃhāni indriyānaṃ paripāko; ayaṃ vuccati jarā.
| jarā | ||||
| jīraṇatā | ||||
| khaṇḍiccaṃ | ||||
| pāliccaṃ | ||||
| valittacatā | ||||
| āyuno | ||||
| saṃhāni | ||||
| indriyānaṃ | ||||
| paripāko | ||||
| ayaṃ | pron | |||
| vuccati | ||||
| jarā | ||||
- SN35.28
ghānasmiṃ api nibbindati gandhesu api nibbindati ghānaviññāṇe api nibbindati ghānasamphasse api nibbindati
| ghānasmiṃ | ||||
| api | ind | |||
| nibbindati | ||||
| gandhesu | ||||
| api | ind | |||
| nibbindati | ||||
| ghānaviññāṇe | ||||
| api | ind | |||
| nibbindati | ||||
| ghānasamphasse | ||||
| api | ind | |||
| nibbindati | ||||
- MN27
na sukaraṃ agāraṃ ajjhāvasatā ek’antaparipuṇṇaṃ ek’antaparisuddhaṃ saṅkhalikhitaṃ brahmacariyaṃ carituṃ.
| na | ||||
| sukaraṃ | adj | |||
| agāraṃ | ||||
| ajjhāvasatā | ||||
| ek’antaparipuṇṇaṃ | adj | |||
| ek’antaparisuddhaṃ | adj | |||
| saṅkhalikhitaṃ | adj | |||
| brahmacariyaṃ | ||||
| carituṃ | ||||
- SN42.6
bhagavā pana, bhante, arahaṃ sammāsambuddho pahoti tathā kātuṃ yathā sabbo loko kāyassa bhedā paraṃ maraṇā sugatiṃ saggaṃ lokaṃ upapajjeyya?
| bhagavā | ||||
| pana | ||||
| bhante | ||||
| arahaṃ | ||||
| sammāsambuddho | ||||
| pahoti | ||||
| tathā | ||||
| kātuṃ | ||||
| yathā | ||||
| sabbo | pron | |||
| loko | ||||
| kāyassa | ||||
| bhedā | ||||
| paraṃ | ||||
| maraṇā | ||||
| sugatiṃ | ||||
| saggaṃ | adj | |||
| lokaṃ | ||||
| upapajjeyya | ||||
- SN22.33
yaṃ, bhikkhave, na tumhākaṃ, taṃ pajahatha. taṃ vo pahīnaṃ hitāya sukhāya bhavissati. kiñ’ca, bhikkhave, na tumhākaṃ?
| yaṃ | ||||
| bhikkhave | ||||
| na | ||||
| tumhākaṃ | ||||
| taṃ | ||||
| pajahatha | ||||
| taṃ | ||||
| vo | ||||
| pahīnaṃ | pp | |||
| hitāya | ||||
| sukhāya | ||||
| bhavissati | ||||
| kiñ’ca | ||||
| bhikkhave | ||||
| na | ||||
| tumhākaṃ | ||||
- MN2.2
‘ahaṃ nu kho asmi? no nu kho asmi? kiṃ nu kho asmi? kathaṃ nu kho asmi? ayaṃ nu kho satto kuto āgato? so kuhiṃ gāmī bhavissati iti?
| ahaṃ | ||||
| nu | ||||
| kho | ||||
| asmi | ||||
| no | ||||
| nu | ||||
| kho | ||||
| asmi | ||||
| kiṃ | ||||
| nu | ||||
| kho | ||||
| asmi | ||||
| kathaṃ | ||||
| nu | ||||
| kho | ||||
| asmi | ||||
| ayaṃ | ||||
| nu | ||||
| kho | ||||
| satto | ||||
| kuto | ||||
| āgato | pp | |||
| so | ||||
| kuhiṃ | ||||
| gāmī | ||||
| bhavissati | ||||
| iti | ||||
- SN12.63
atha puriso āgaccheyya jīvitu'kāmo amaritu'kāmo sukhakāmo dukkhappaṭikūlo
| atha | ||||
| puriso | ||||
| āgaccheyya | ||||
| jīvitu'kāmo | ||||
| amaritu'kāmo | ||||
| sukhakāmo | ||||
| dukkhappaṭikūlo | adj | |||
- MN107
taṃ kiṃ maññasi, brāhmaṇa, idha puriso āgaccheyya rājagahaṃ gantu'kāmo. so taṃ upasaṅkamitvā evaṃ vadeyya, "icchāmi ahaṃ, bhante, rājagahaṃ gantuṃ, tassa me rājagahassa maggaṃ upadisā'ti.
| taṃ | ||||
| kiṃ | ||||
| maññasi | ||||
| brāhmaṇa | ||||
| idha | ||||
| puriso | ||||
| āgaccheyya | ||||
| rājagahaṃ | (name) | |||
| gantu'kāmo | ||||
| so | pron | masc.nom.sg | ||
| taṃ | ||||
| upasaṅkamitvā | ||||
| evaṃ | ||||
| vadeyya | ||||
| icchāmi | ||||
| ahaṃ | ||||
| bhante | ||||
| rājagahaṃ | (name) | |||
| gantuṃ | ||||
| tassa | pron | |||
| me | ||||
| rājagahassa | (name) | |||
| maggaṃ | ||||
| upadisā'ti | ||||
- SN22.59
yasmā ca kho, bhikkhave, rūpaṃ anattā, tasmā rūpaṃ ābādhāya saṃvattati
| yasmā | ||||
| ca | ||||
| kho | ||||
| bhikkhave | ||||
| rūpaṃ | ||||
| anattā | noun | masc.nom.sg | ||
| tasmā | ||||
| rūpaṃ | ||||
| ābādhāya | ||||
| saṃvattati | ||||
- MN22
evam'eva kho, bhikkhave, kull'ūpamo mayā dhammo desito nittharaṇ'atthāya, no gahaṇ'atthāya.
| evam’eva | idiom | |||
| kho | ||||
| bhikkhave | ||||
| kull’ūpamo | adj | |||
| mayā | ||||
| dhammo | ||||
| desito | pp | |||
| nittharaṇ’atthāya | ||||
| no | ||||
| gahaṇ’atthāya | ||||
| evam’eva | idiom | |||
| kho | ||||
| bhikkhave | ||||
| kull’ūpamo | adj | |||
| mayā | ||||
| dhammo | ||||
| desito | pp | |||
| nittharaṇ’atthāya | ||||
| no | ||||
| gahaṇ’atthāya | ||||
Class 9 Extra¶
- DHP185
mattaññutā ca bhattasmiṃ, pantaṃ ca sayan’āsanaṃ, adhicitte ca āyogo, etaṃ buddhānaṃ sāsanaṃ.
| Pāli | POS | Grammar | English | Root |
|---|---|---|---|---|
| mattaññutā | ||||
| ca | ||||
| bhattasmiṃ | ||||
| pantaṃ | adj | |||
| ca | ||||
| sayan’āsanaṃ | ||||
| adhicitte | ||||
| ca | ||||
| āyogo | ||||
| etaṃ | pron | |||
| buddhānaṃ | ||||
| sāsanaṃ | ||||
- TH251
tasmā hi paññā eva dhanena seyyā, yāya vosānaṃ idha adhigacchati. abyositattā hi bhav’ābhavesu, pāpāni kammāni karoti mohā.
| tasmā | ind | adv | ||
| hi | ind | emph | ||
| paññā | ||||
| eva | ind | emph | ||
| dhanena | ||||
| seyyā | adj | |||
| yāya | pron | |||
| vosānaṃ | ||||
| idha | ||||
| adhigacchati | ||||
| abyositattā | ||||
| hi | ind | emph | ||
| bhav’ābhavesu | ||||
| pāpāni | adj | |||
| kammāni | ||||
| karoti | ||||
| mohā | ||||
- TH257
jīvitānaṃ parikkhāre, bhesajje atha paccaye, na bāḷhaṃ ussukā āsuṃ.
| jīvitānaṃ | ||||
| parikkhāre | ||||
| bhesajje | ||||
| atha | ind | and; also | ||
| paccaye | ||||
| na | ||||
| bāḷhaṃ | ind | adv | ||
| ussukā | adj | |||
| āsuṃ | ||||
- DHP152 (simpl)
appassuto puriso, balibaddho va jīrati, maṃsāni tassa vaḍḍhanti, paññā tassa na vaḍḍhati.
| appassuto | adj | |||
| puriso | ||||
| balibaddho | ||||
| va | ind | |||
| jīrati | ||||
| maṃsāni | ||||
| tassa | pron | |||
| vaḍḍhanti | ||||
| paññā | ||||
| tassa | pron | |||
| na | ||||
| vaḍḍhati | ||||
- VIN PAT SA 6
sārambhe ce bhikkhu vatthusmiṃ aparikkamane saññācikāya kuṭiṃ kāreyya bhikkhū vā anabhineyya vatthuṃ desanāya pamāṇaṃ vā atikkāmeyya, saṅghādiseso.
| sārambhe | adj | |||
| ce | ind | cond | ||
| bhikkhu | ||||
| vatthusmiṃ | ||||
| aparikkamane | adj | |||
| saññācikāya | ||||
| kuṭiṃ | ||||
| kāreyya | ||||
| bhikkhū | ||||
| vā | ||||
| anabhineyya | ||||
| vatthuṃ | ||||
| desanāya | ||||
| pamāṇaṃ | ||||
| vā | ||||
| atikkāmeyya | ||||
| saṅghādiseso | ||||
- AN8.49 (simpl)
tattha sā dakkhā hoti analasā tatr'upāyāya vīmaṃsāya samannāgatā alaṃ kātuṃ alaṃ saṃvidhātuṃ.
| tattha | ind | adv | ||
| sā | ||||
| dakkhā | adj | |||
| hoti | ||||
| analasā | adj | |||
| tatr'upāyāya | adj | |||
| vīmaṃsāya | ||||
| samannāgatā | adj | |||
| alaṃ | ||||
| kātuṃ | ||||
| alaṃ | ||||
| saṃvidhātuṃ | ||||
- AN8.13
jegucchī hoti uccāraṃ vā passāvaṃ vā abhinisīdituṃ vā abhinipajjituṃ vā.
| jegucchī | adj | |||
| hoti | ||||
| uccāraṃ | ||||
| vā | ||||
| passāvaṃ | ||||
| vā | ||||
| abhinisīdituṃ | ||||
| vā | ||||
| abhinipajjituṃ | ||||
- MN52
evam'eva kho ahaṃ, bhante, imesaṃ ekādasannaṃ amatadvārānaṃ ekam'ekena api amatadvārena sakkuṇissāmi attānaṃ sotthiṃ kātuṃ.
| evam'eva | idiom | |||
| kho | ||||
| ahaṃ | ||||
| bhante | ||||
| imesaṃ | pron | |||
| ekādasannaṃ | card | |||
| amatadvārānaṃ | ||||
| ekam'ekena | adj | |||
| api | ||||
| amatadvārena | ||||
| sakkuṇissāmi | ||||
| attānaṃ | ||||
| sotthiṃ | ind | adv | ||
| kātuṃ | ||||
- SNP61
eko ahaṃ sakka mahantaṃ oghaṃ, anissito no visahāmi tārituṃ
| eko | ||||
| ahaṃ | ||||
| sakka | ||||
| mahantaṃ | adj | |||
| oghaṃ | ||||
| anissito | adj | |||
| no | ||||
| visahāmi | ||||
| tārituṃ | ||||
- SNP46 (simpl)
yesu idha n'atthi paraṃaṃ uggahītaṃ, tesu tvaṃ kiṃ labhe pasūra?
| yesu | ||||
| idha | ||||
| n'atthi | ||||
| paraṃaṃ | adj | |||
| uggahītaṃ | pp | |||
| tesu | ||||
| tvaṃ | ||||
| kiṃ | ||||
| labhe | ||||
| pasūra | ||||
- VIN4.1.14
na te ahaṃ sakkomi vitthārena dhammaṃ desetuṃ
| na | ||||
| te | ||||
| ahaṃ | ||||
| sakkomi | ||||
| vitthārena | ||||
| dhammaṃ | ||||
| desetuṃ | ||||
| na | ||||
| te | ||||
| ahaṃ | ||||
| sakkomi | ||||
| vitthārena | ||||
| dhammaṃ | ||||
| desetuṃ | ||||