Добро пожаловать в Цифровой Пали Словарь

DPD - это богатый возможностями словарь палийского языка на английском и русском, который работает в GoldenDict, MDict и Kindle, или в любом другом приложении, поддерживающем эти форматы.

Скачайте последнюю версию с этой страницы на GitHub.

Также доступна совмещенная версия английского DPD с русским переводом. Более подробную информацию можно найти на этой странице.

Это работа в процессе, предоставленная для тестирования и обратной связи.

Часть информации в словаре была переведена автоматически и еще не корректировалась вручную, свяжитесь с нами если хотите поучаствовать в процессе.

Вот удобное руководство по некоторым возможностям, доступным в DPD.

Прежде всего, вам нужно установить и настроить GoldenDict или MDict на вашем компьютере (Win / Mac / iOS / Linux / Android) или обновить раз в месяц, если вы уже установили их.

Затем можно настроить горячую клавишу, если вы используете Windows или Mac, или попробовать всплывающее окно, если вы используете Linux. Это позволит вам щелкнуть любое слово в любом тексте на пали, и автоматически открыть его в GoldenDict.

Есть некоторые продвинутые функции для GoldenDict, которые могут быть полезны для вас.

Пока вы занимаетесь этим, вот еще несколько словарей на пали и санскрите для установки в GoldenDict или MDict. Среди них Критический Пали Словарь и Объединенный Словарь Симсапа, который содержит PTS, DPPN и NCPED и другие.

Если вы заметили ошибку в DPD или заметили что-то отсутствующее, пожалуйста сообщите об этом. Обычно на это уходит менее минуты.

Если у вас есть какие-то яркие идеи, чтобы сделать этот словарь еще лучше, или вы хотели бы принять участие в проекте, пожалуйста, свяжитесь с нами.

Цифровой Пали Словарь распространяется под лицензией Атрибуция-Некоммерчески 4.0 Всемирная.